Domenic Marte - Muero de Celos - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Domenic Marte - Muero de Celos




Muero de Celos
Jealousy
Bajo una lluvia de estrellas
Under a shower of stars
Un par de copas de vino
A few glasses of wine
Tu envuelta en sus brazos
You wrapped in his arms
En paños de ceda, ya te imagino
In silk sheets, I can already imagine
Y mientras tu arrepentida
And while you're regretting it
Por dejarme marchar
For letting me go
Te mata solo pensar
It kills you just to think
Que esta noche quizás
That tonight, perhaps
Ella me vuelva a amar
She'll love me again
No lo puedo aceptar
I can't accept it
Me duele tanto no lo puedo evitar
It hurts me so much, I can't help it
Muero de celos
I'm dying of jealousy
Y muero por dentro
And I'm dying inside
Me duele en el alma
It hurts me in my soul
Y en el corazón
And in my heart
Cada vez que imaginas mis labios
Every time you imagine my lips
Mi cuerpo mis manos
My body, my hands
Haciendo el amor
Making love
Muero de celos
I'm dying of jealousy
Y muero por dentro
And I'm dying inside
Me duele en el alma
It hurts me in my soul
Y en el corazón
And in my heart
Cada vez que realizas un sueno
Every time you fulfill a dream
De aquellos tan nuestros
Of those that were so ours
Sin estar yo
Without me
Muero de celos, por un error
I'm dying of jealousy, for a mistake
Dime que hoy no te a amado
Tell me that today she didn't love you
Dime que no
Tell me no
Que se marcho de tu vida
That she left your life
Necesito escucharlo
I need to hear it
Dime aunque sea una mentira
Tell me even if it's a lie
Se cuanto duele una herida
I know how much a wound hurts
Se lo que es la ansiedad
I know what anxiety is
Tu me ensenaste a sentirla
You taught me to feel it
Aunque yo haga en mi vida
Although I do in my life
A ti no te importa ya
You don't care about it anymore
No, no, no, no lo puedo aceptar
No, no, no, no, I can't accept it
Me duele tanto no lo puedo evitar
It hurts me so much, I can't help it
Muero de celos
I'm dying of jealousy
Y muero por dentro
And I'm dying inside
Me duele en el alma
It hurts me in my soul
Y en el corazón
And in my heart
Cada vez que imaginas mis labios
Every time you imagine my lips
Mi cuerpo mis manos
My body, my hands
Haciendo el amor
Making love
Muero de celos
I'm dying of jealousy
Y muero por dentro
And I'm dying inside
Me duele en el alma
It hurts me in my soul
Y en el corazón
And in my heart
Cada vez que realizas un sueno
Every time you fulfill a dream
De aquellos tan nuestros
Of those that were so ours
Sin estar yo
Without me
Muero de celos, por un error
I'm dying of jealousy, for a mistake
Tu mueres por dentro
You're dying inside
Muero de amor
I'm dying of love






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.