Indigo - Domenica перевод на немецкий

Indigo

Kako prevarit' se dam
Sve zaboravim što znam
Što je ljubav, što je ljubav
Ja se pravim naivna
A ustvari me zanima
Da je s tobom ovo sve na duge staze

Nemam namjeru ni plan
Ja se ne zavaravam
Da je ljubav, ovo ljubav

Ako nekad slučajno
Možda postane to to
O tom potom, o tom potom, o tom potom
O-o-o, o-o-o

Ako lažeš mi
Samo nemoj stat'
Možda mogla bih
U sve to vjerovat'
Sve naj, naj, naj
Samo ljubav kopiraj
Milijun puta kao kroz
Indigo, indigo (indigo)

Ako lažeš mi
Samo nemoj stat'
Možda počneš i ti
U sve to vjerovat'
Sve naj, naj, naj
Samo ljubav kopiraj
Milijun puta kao kroz
Indigo, indigo, indigo

Nije ljubav, ovo ljubav
Ako nekad slučajno
Možda postane to to
O tom potom, o tom potom, o tom potom
O-o-o, o-o-o

Ako lažeš mi
Samo nemoj stat'
Možda mogla bih
U sve to vjerovat'
Sve naj, naj, naj
Samo ljubav kopiraj
Milijun puta kao kroz
Indigo, indigo

Ako lažeš mi
Samo nemoj stat'
Možda počneš i ti
U sve to vjerovat'
Sve naj, naj, naj
Samo ljubav kopiraj
Milijun puta kao kroz
Indigo, indigo, indigo

Ako lažeš mi
Samo nemoj stat'
Možda mogla bih
U sve to vjerovat'
Sve naj, naj, naj
Samo ljubav kopiraj
Milijun puta kao kroz
Indigo, indigo

Ako lažeš mi
Samo nemoj stat'
Možda počneš i ti
U sve to vjerovat'
Sve naj, naj, naj
Samo ljubav kopiraj
Milijun puta kao kroz
Indigo, indigo

Milijun puta kao kroz
Indigo, indigo, indigo

Indigo

Wie sehr ich mich täuschen lass
Alles vergess', was ich weiß
Was Liebe ist, was Liebe ist
Ich tu so, als wär' ich naiv
Doch in Wahrheit reizt mich, dass
Dies mit dir was Langes hat

Ich hab' keine Absicht, kein' Plan
Ich mach' mir nichts vor, denn
Das ist Liebe, das ist Liebe

Falls es irgendwann vielleicht
Doch zu etwas wird, nur
Red'n wir später, red'n wir später, red'n wir später
O-o-o, o-o-o

Wenn du mich belügst
Hör nur nicht damit auf
Vielleicht glaub' ich dann
Dir ans Ende doch
All das Beste, Beste, Beste
Kopiere nur die Liebe
Millionenfach wie durchs
Indigo, Indigo (Indigo)

Wenn du mich belügst
Hör nur nicht damit auf
Vielleicht fängst auch du
An, daran zu glaub'n
All das Beste, Beste, Beste
Kopiere nur die Liebe
Millionenfach wie durchs
Indigo, indigo, indigo

Das ist Liebe, das ist Liebe
Falls es irgendwann vielleicht
Doch zu etwas wird, nur
Red'n wir später, red'n wir später, red'n wir später
O-o-o, o-o-o

Wenn du mich belügst
Hör nur nicht damit auf
Vielleicht glaub' ich dann
Dir ans Ende doch
All das Beste, Beste, Beste
Kopiere nur die Liebe
Millionenfach wie durchs
Indigo, indigo

Wenn du mich belügst
Hör nur nicht damit auf
Vielleicht fängst auch du
An, daran zu glaub'n
All das Beste, Beste, Beste
Kopiere nur die Liebe
Millionenfach wie durchs
Indigo, indigo, indigo

Wenn du mich belügst
Hör nur nicht damit auf
Vielleicht glaub' ich dann
Dir ans Ende doch
All das Beste, Beste, Beste
Kopiere nur die Liebe
Millionenfach wie durchs
Indigo, indigo

Wenn du mich belügst
Hör nur nicht damit auf
Vielleicht fängst auch du
An, daran zu glaub'n
All das Beste, Beste, Beste
Kopiere nur die Liebe
Millionenfach wie durchs
Indigo, indigo

Millionenfach wie durchs
Indigo, indigo, indigo