Pišem Na Tebe - Domenica перевод на русский

Pišem Na Tebe

Kao samoj ništa mi ne fali
Ali uvijek ima taj ali
Jer iluzije su lomljive

Kad sa strane gledaš
Ja plovim
Al' ne vidiš u sebi gorim
Stare greške su zapaljive

Sa jedne strane svijet
A s druge mi
Idealno tako bilo bi

Nekad stanem pogledam
Sve je jasno kao dan
Nismo mislili
Kada vrata smo zatvorili
Sama sebe uvjerim
Valjda tako treba bit
Lažem zbog sebe
Još uvijek sreću svoju
Pišem na tebe

Lažem zbog sebe
Još uvijek sreću svoju
Pišem na tebe

Osjećaji znaju biti spori
Na krivoj nozi ponos ih lovi
Pa su riječi neuhvatljive

Пишу На Тебя

Будто мне одной ничего не нужно
Но всегда находится "но"
Ведь иллюзии так хрупки

Когда смотришь со стороны
Я плыву
Но не видишь, как во мне огонь
Старые ошибки — как спички

С одной стороны — мир
А с другой — ты
Идеально было бы так

Иногда остановлюсь, посмотрю
Всё ясно, как день
Мы не думали
Что, закрыв за собой дверь
Сама себя убеждаю
Наверно, так и надо
Лгу ради себя
Но своё счастье
Все ещё пишу на тебя

Лгу ради себя
Но своё счастье
Все ещё пишу на тебя

Чувства порой медлительны
Гордость их ловит на удочку
И слова ускользают