Текст и перевод песни Domenico Modugno - Bagno di mare a mezzanotte (Remastered)
Notte,
spiaggia
Ночь,
пляж,
Mare
caldo
Теплое
море,
Luna
bassa
Низкая
луна
Dà
onda
gialla.a.a.a.
Дарит
волнам
желтый
цвет.а.а.а.
Bagno
di
mare.e
Морское
купание.е
A
mezzanotte.e
В
полночь.е
Scif
sciaf
sotto
la
luna.
Шлепаем
по
воде
под
луной.
A
quest'ora
più
nessuno
В
этот
час
больше
никого
Sulla
spiaggia
sta
a
guardare.
На
пляже
нет,
чтоб
наблюдать.
Siamo
soli
mezzo
al
mare
Мы
одни
посреди
моря
A
mezzanotte.
В
полночь.
Bagno
di
mare.e
Морское
купание.е
A
mezzanotte.e
В
полночь.е
Stai
nel
mare
Ты
в
море,
Come
il
letto.
Словно
в
постели.
Hai
le
stelle
per
soffitto
Звезды
- твой
потолок,
E
la
spiaggia
può
sembrare
А
пляж
может
показаться
Un
enorme
scendiletto
Огромным
прикроватным
ковриком,
E
la
luna
А
луна
-
Un'abat-jour.
Абажуром.
Bom
bom
bom
bom
Бум
бум
бум
бум
Mentre
il
vento
sulla
spiaggia...
Пока
ветер
на
пляже...
Bom
bom
bom
bom
Бум
бум
бум
бум
I
vestiti
porta
via.
Уносит
одежду
прочь.
Siamo
soli
Мы
одни,
Anima
mia
Душа
моя,
Innamorati
Влюбленные,
Abbandonati
Отдавшиеся
друг
другу,
Come
due
alghe.
Как
две
водоросли.
Bagno
di
mare.e
Морское
купание.е
A
mezzanotte.e
В
полночь.е
Scif
sciaf
sotto
la
luna.
Шлепаем
по
воде
под
луной.
A
quest'ora
più
nessuno
В
этот
час
больше
никого
Sulla
spiaggia
sta
a
guardare.
На
пляже
нет,
чтоб
наблюдать.
Siamo
soli
mezzo
al
mare
Мы
одни
посреди
моря
A
mezzanotte
В
полночь
A
mezzanotte.
В
полночь.
Ahhh...
Аххх...
Bom
bom
bom
bom
Бум
бум
бум
бум
Mentre
il
vento
sulla
spiaggia...
Пока
ветер
на
пляже...
Bom
bom
bom
bom
Бум
бум
бум
бум
I
vestiti
porta
via.
Уносит
одежду
прочь.
Siamo
soli
Мы
одни,
Anima
mia
Душа
моя,
Innamorati
Влюбленные,
Abbandonati
Отдавшиеся
друг
другу,
Come
due
alghe.
Как
две
водоросли.
Bagno
di
mare.e
Морское
купание.е
A
mezzanotte.e
В
полночь.е
Scif
sciaf
sotto
la
luna.
Шлепаем
по
воде
под
луной.
A
quest'ora
più
nessuno
В
этот
час
больше
никого
Sulla
spiaggia
sta
a
guardare.
На
пляже
нет,
чтоб
наблюдать.
Siamo
soli
mezzo
al
mare
Мы
одни
посреди
моря
A
mezzanotte,
a
mezzanotte
В
полночь,
в
полночь
A
mezzanotte,
a
mezzanotte.
В
полночь,
в
полночь.
Bagno
di
mare
Морское
купание
A
mezzanotte!
В
полночь!
Оцените перевод
1
Notte lunga notte (Remastered)
2 Nisciuno pò sapé (Remastered)
3 Magaria (Remastered)
4 Mafia (Remastered)
5 Scarcagnulu (Remastered)
6 Ninna nanna (Remastered)
7 La Sveglietta (Remastered)
8 Vitti na crozza (Remastered)
9 Mese E Settembre (Remastered)
10 Giovane Amore - Remastered
11 Orizzonti di gioia (Remastered)
12 Zitto zitto, doce doce (Remastered)
13 'O specchio (Remastered)
14 Come prima (Remastered)
15 Don fifi (Remastered)
16 E Vene O Sole (Remastered)
17 'O ccafè (Remastered)
18 Una testa piena di sogni (Remastered)
19 Tre briganti e tre somari (Da "Rinaldo in campo") [Remastered]
20 Se Dio vorrà (Da "Rinaldo in campo") [Remastered]
21 Più sola (Remastered)
22 Ojalà (Remastered)
23 Notte chiara (Da "Rinaldo in campo") [Remastered]
24 Non restare fra gli angeli (Remastered)
25 Milioni di scintille (Remastered)
26 Musciu niuro (Remastered)
27 Mi dai la carica (Remastered)
28 Lupi e pecorelle (Da "Rinaldo in campo") [Remastered]
29 Le morte chitarre (Remastered)
30 Lazzarella: tema (Da "Lazzarella") [Remastered]
31 La neve di un anno fa (Remastered)
32 La notte del mio amor (A Noite do meu bem) [Remastered]
33 La milletrè (Remastered)
34 Io peccatore (Remastered)
35 Hello amore (Remastered)
36 Farfalle (Remastered)
37 Dalla Mia Finestra Sul Cortile (Remastered)
38 Corriamoci incontro (Remastered)
39 Cicoria twist (Remastered)
40 Balla, balla (Remastered)
41 Apocalisse (Remastered)
42 A pizza c'à pummarola (Da "Lazzarella") [Remastered]
2 Nisciuno pò sapé (Remastered)
3 Magaria (Remastered)
4 Mafia (Remastered)
5 Scarcagnulu (Remastered)
6 Ninna nanna (Remastered)
7 La Sveglietta (Remastered)
8 Vitti na crozza (Remastered)
9 Mese E Settembre (Remastered)
10 Giovane Amore - Remastered
11 Orizzonti di gioia (Remastered)
12 Zitto zitto, doce doce (Remastered)
13 'O specchio (Remastered)
14 Come prima (Remastered)
15 Don fifi (Remastered)
16 E Vene O Sole (Remastered)
17 'O ccafè (Remastered)
18 Una testa piena di sogni (Remastered)
19 Tre briganti e tre somari (Da "Rinaldo in campo") [Remastered]
20 Se Dio vorrà (Da "Rinaldo in campo") [Remastered]
21 Più sola (Remastered)
22 Ojalà (Remastered)
23 Notte chiara (Da "Rinaldo in campo") [Remastered]
24 Non restare fra gli angeli (Remastered)
25 Milioni di scintille (Remastered)
26 Musciu niuro (Remastered)
27 Mi dai la carica (Remastered)
28 Lupi e pecorelle (Da "Rinaldo in campo") [Remastered]
29 Le morte chitarre (Remastered)
30 Lazzarella: tema (Da "Lazzarella") [Remastered]
31 La neve di un anno fa (Remastered)
32 La notte del mio amor (A Noite do meu bem) [Remastered]
33 La milletrè (Remastered)
34 Io peccatore (Remastered)
35 Hello amore (Remastered)
36 Farfalle (Remastered)
37 Dalla Mia Finestra Sul Cortile (Remastered)
38 Corriamoci incontro (Remastered)
39 Cicoria twist (Remastered)
40 Balla, balla (Remastered)
41 Apocalisse (Remastered)
42 A pizza c'à pummarola (Da "Lazzarella") [Remastered]
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.