Текст и перевод песни Domenico Modugno - Dalla Mia Finestra Sul Cortile

Dalla Mia Finestra Sul Cortile

Dalla mia finestra
Sul cortile
Vedo mille finestre illuminate
Sento voci di gente felice
Come forse felice sei tu
Ed io
Sono solo
Solo
In questa casa
Senza vita
In questa casa
Senza voci

E' casa mia
Dove io sognavo
Di vivere con te
Dove io sognavo

Di vivere con te

Sento voci
Di gente felice
Come forse felice sei tu
Ed io
Sono solo
Solo
In questa casa
Senza vita
In questa casa
Senza voci
E' casa mia
Dove io sognavo
Di vivere con te
Dove io sognavo
Di vivere con te
Dove io sognavo
Di vivere con te
Dove io sognavo
Di vivere con te

Из моего окна на внутренний двор

Из моего окна
На внутренний двор
Я вижу тысячу освещенных окон
Слышу голоса счастливых людей,
Как, возможно, счастлива ты.
А я
Одинок
Одинок
В этом доме
Без жизни
В этом доме
Без голосов.

Это мой дом,
Где я мечтал
Прожить с тобой.
Где я мечтал

Прожить с тобой.

Слышу голоса
Счастливых людей,
Как, возможно, счастлива ты.
А я
Одинок
Одинок
В этом доме
Без жизни
В этом доме
Без голосов.
Это мой дом,
Где я мечтал
Прожить с тобой.
Где я мечтал
Прожить с тобой.
Где я мечтал
Прожить с тобой.
Где я мечтал
Прожить с тобой.