Текст и перевод песни Domenico Modugno - E Vene O Sole (Remastered)

E Vene O Sole (Remastered)

'A notte si sperde inda 'a matina
O vico chianu chianu se schiara
E vene o' sole

Sole, sole, sole,
Rire pe' case
Trase, trase,
Ogni cosa cchiu' pulita se fa
E vanno po' cielo...
E vvoci pa' via
A primma canzone

...scetateve pitture
Sciugliti sti' culure
Co' verde e l'acqua è mare...

Mare mare mare
Sbatte na prora
Fora fore
Vela e viente fanno 'e barche vulà
Na rezza che saglie
'O mare cha luce
Speranza felice

...Ti sto luntano e o'vero
Ma quannu l'ucchi n'chiude
Te veco co' pensieru
Paese mio..."

И грядет Солнце (Ремастеринг)

Ночь уходит в утро,
Улицы тихонько светлеют,
И выходит солнце.

Солнце, солнце, солнце,
Смейся в окошки
Заходи, заходи,
Всё становится ярче,
И плывут по небу...
И голоса вдали,
Первая песня.

...просыпайтесь, краски,
Вставайте, цвета,
Вместе с зеленью и водой — это море...

Море, море, море,
Бился нос,
Вне, вне,
Парус и ветер заставляют лодки летать,
Сеть, поднимающаяся ввысь,
Море, которое светится,
Счастливая надежда.

...Я далеко от тебя и вдали,
Но когда закрываю глаза,
Я вижу тебя в своих мыслях,
Родной мой край..."