Текст и перевод песни Domenico Modugno - La Donna Riccia (Live)
Pigghiate
cu
ti
pare,
Выбирай,
кого
хочешь,
Si
vo'
ti
sposi,
Если
хочешь,
женись,
Per?
nun
ti
pigghiari
Но
не
бери
себе
'Na
donna
riccia.
Кудрявую
женщину.
Cu
ricci
e
ricciteddi
С
кудряшками
и
завитками
Issa
t'incanta
Она
тебя
очарует,
Per?
dopo
du'
misi
Но
через
пару
месяцев
Voli
ti
pianta.
Захочет
тебя
бросить.
No,
no,
no,
no,
Нет,
нет,
нет,
нет,
Riccia...
NO!
Кудрявая...
НЕТ!
Picch?
da
ogni
ricciu
Ведь
из
каждого
завитка
Te
caccia
'nu
capricciu...
Лезет
наружу
каприз...
La
donna
riccia
Кудрявую
женщину
Nun
la
vogliu
no!
Мне
не
надо,
нет!
Picch?
da
ogni
ricciu
Ведь
из
каждого
завитка
Te
caccia
'nu
capricciu...
Лезет
наружу
каприз...
La
donna
riccia
Кудрявую
женщину
Nun
la
vogliu
no!
Мне
не
надо,
нет!
La
donna
riccia
Кудрявую
женщину
Nun
la
vogliu
no!
Мне
не
надо,
нет!
Si
prima
'ole
te
vasa
Сначала
она
хочет
тебя
поцеловать,
Poi
'ole
te
lassa
Потом
хочет
тебя
бросить,
Nun
ci
capisci
nenti?
comu
matassa.
Ничего
не
поймешь,
как
в
клубке
ниток.
Te
mbrigghia
Она
тебя
запутает,
E
poi
te
sbrigghia...
А
потом
распутает...
C'?
cu
'mpazzisci
С
ней
с
ума
сойдешь,
Per?
si
te
carizza
Но
если
она
тебя
приласкает,
Tu
t'addurmisci!
Ты
заснешь!
No,
no,
no,
Нет,
нет,
нет,
Riccia...
NO!
Кудрявая...
НЕТ!
Picch?
da
ogni
ricciu
Ведь
из
каждого
завитка
Te
caccia
'nu
capricciu...
Лезет
наружу
каприз...
La
donna
riccia
Кудрявую
женщину
Nun
la
vogliu
no!
Мне
не
надо,
нет!
Picch?
da
ogni
ricciu
Ведь
из
каждого
завитка
Te
caccia
'nu
capricciu...
Лезет
наружу
каприз...
La
donna
riccia
Кудрявую
женщину
Nun
la
vogliu
no!
Мне
не
надо,
нет!
La
donna
riccia
Кудрявую
женщину
Nun
la
vogliu
no!
Мне
не
надо,
нет!
No,
no,
no,
no,
Нет,
нет,
нет,
нет,
Riccia...
NO
NO
NO!
Кудрявая...
НЕТ,
НЕТ,
НЕТ!
Picch?
da
ogni
ricciu
Ведь
из
каждого
завитка
Te
caccia
'nu
capricciu...
Лезет
наружу
каприз...
La
donna
riccia
Кудрявую
женщину
Nun
la
vogliu
no!
Мне
не
надо,
нет!
Picch?
da
ogni
ricciu
Ведь
из
каждого
завитка
Te
caccia
'nu
capricciu...
Лезет
наружу
каприз...
La
donna
riccia
Кудрявую
женщину
Nun
la
vogliu
no!
Мне
не
надо,
нет!
La
donna
riccia
Кудрявую
женщину
Nun
la
vogliu
no!
Мне
не
надо,
нет!
No
no
no!
Нет,
нет,
нет!
No
no
no!
Нет,
нет,
нет!
Picch?
da
ogni
ricciu
Ведь
из
каждого
завитка
Te
caccia
'nu
capricciu...
Лезет
наружу
каприз...
La
donna
riccia
Кудрявую
женщину
Nun
la
vogliu
no!
Мне
не
надо,
нет!
La
donna
riccia
Кудрявую
женщину
Nun
la
vogliu
no!
Мне
не
надо,
нет!
Оцените перевод
1
Lacrima D'Amore
2 Sopra litetti azzurri del mio pazzo amore
3 La novia
4 'o ccaffe'
5 Vieni Via
6 Tu Eres Una Cosa Grande (Live)
7 Potpourri (Live)
8 Pivoe - Volare (Live)
9 O Ccaffe (Live)
10 Le Pisce Spada
11 La Jaula (Live)
12 La Distancia Es Como El Viento (Live)
13 L'Aventura
14 El Aniversario (Live)
15 Esta Noche Pago Yo (Live)
16 Ditele Che Sono Felice
17 Como Has Hecho (Live)
18 Como Estas (Live)
19 Cosa sono le novele
2 Sopra litetti azzurri del mio pazzo amore
3 La novia
4 'o ccaffe'
5 Vieni Via
6 Tu Eres Una Cosa Grande (Live)
7 Potpourri (Live)
8 Pivoe - Volare (Live)
9 O Ccaffe (Live)
10 Le Pisce Spada
11 La Jaula (Live)
12 La Distancia Es Como El Viento (Live)
13 L'Aventura
14 El Aniversario (Live)
15 Esta Noche Pago Yo (Live)
16 Ditele Che Sono Felice
17 Como Has Hecho (Live)
18 Como Estas (Live)
19 Cosa sono le novele
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.