Domenico Modugno - Nel bene e nel male - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Domenico Modugno - Nel bene e nel male




Nel bene e nel male
For Better or for Worse
Seduti sulla stessa panca
Sitting on the same bench
Di fronte allo stesso Dio
In front of the same God
Ti chiedo amore mio
I ask you, my love,
Vuoi restare con me per sempre?
Do you want to stay with me forever?
Si, fedele a te
Yes, faithful to you
Tutta la vita
All my life
Voglio restare
I want to stay
Si, sempre con te
Yes, always with you
Giorno per giorno
Day after day
Ti voglio amare
I want to love you
La tua gioia sarà la mia gioia
Your joy will be my joy
Il tuo dolore sarà il mio dolore
Your sorrow will be my sorrow
E per sempre nel bene e nel male
And forever, for better or for worse
Ti seguirò, ti seguirò
I will follow you, I will follow you
Si, fedele a te
Yes, faithful to you
Tutta la vita sarò
All my life I will be
Ti prenderò per mano
I will take you by the hand
E ti condurrò attraverso sentieri meravigliosi
And I will lead you through wonderful paths
I sentieri della nostra felicità
The paths of our happiness
Vieni, vieni, vieni
Come, come, come
La tua gioia sarà la mia gioia
Your joy will be my joy
Il tuo dolore sarà il mio dolore
Your sorrow will be my sorrow
E per sempre nel bene e nel male
And forever, for better or for worse
Ti seguirò, ti seguirò
I will follow you, I will follow you
Si, fedele a te
Yes, faithful to you
Tutta la vita sarò
All my life I will be
Sarò con te
I will be with you
Fedele a te
Faithful to you
Per sempre
Forever
A te
To you





Авторы: Migliacci, Francesco, Modugno, Domenico


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.