Domenico Modugno - Ninna nanna - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Domenico Modugno - Ninna nanna




Ninna nanna
Lullaby
Ulie ci tene ulie... ulie ci tene ulie...
Sleep, my little one... sleep, my little one...
Ninna nanna beddru miu
Lullaby, my little precious
Dormi, dormi, nu chiangire, ninna nanna
Sleep, sleep, don't cry, lullaby
Ca bedda 'sta cirasa ca ognunu se ole vasa, ninna nanna
Because this pretty little girl that everyone wants to kiss, lullaby
Che ne facciu, che ne facciu te 'stu cinnu capricciusu, dispittusu
What can I do, what can I do with this capricious, naughty child
Nu mbole sardumisce ole scioca tutta notte comu musci
May the Sardinian nightingale sing to her all night long, as a fly
Ne facimu 'nu regnante delle terre delle fate de li boschi
We will make him a king of the lands of fairies and forests
Ma se poi nu s'addurmisce iou lu tau allu mammone
But if he does not fall asleep, I will give him to the devil
Quistu cinnu capricciusu e lazzarone
This capricious and lazy child
Ne facimu 'nu regnante delle terre delle fate de li boschi
We will make him a king of the lands of fairies and forests
Ma se poi nu s'addurmisce iou lu tau allu mammone
But if he does not fall asleep, I will give him to the devil
Quistu cinnu capricciusu e lazzarone
This capricious and lazy child
Ulie ci tene ulie... ulie ci tene ulie...
Sleep, my little one... sleep, my little one...





Авторы: Domenico Modugno, Franco Nebbia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.