Domenico Modugno - Se Dio Vorra' - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Domenico Modugno - Se Dio Vorra'




Amore, non dirmi più niente
Милая, больше ничего не говори.,
Non voglio vederti soffrire
Я не хочу видеть, как ты страдаешь.
Lo sai che ti devo lasciare
Ты же знаешь, что я должен тебя оставить.,
Lo sai che io devo partire
Ты же знаешь,что я должен уехать.
Но однажды,
Ma un giorno
Если прислушаться к ветру
Se ascolti nel vento
Кто-то кричит ваше имя,
Qualcuno che grida il tuo nome
Я возвращаюсь бегом,
Son io che ritorno correndo
Я возвращаюсь к тебе!
Son io che torno da te
Если Бог пожелает
Я вернусь.
Se dio vorrà
Я вернусь.
Ritornerò
Там, в моей стране
Ritornerò
Где чувствуется море,
Laggiù nel mio paese
Вон твой дом.
Dove si sente il mare
Спрятан среди оливковых деревьев.
Laggiù c'è la tua casa
Я вернусь к тебе
Если Бог пожелает
Nascosta tra gli ulivi
Там, в моей стране
Ritornerò da te
Где чувствуется море,
Se dio vorrà
Вон твой дом.
Se dio vorrà
Спрятан среди оливковых деревьев.
Se dio vorrà
Я вернусь к тебе
Se dio vorrà
Если Бог пожелает






Авторы: Domenico Modugno


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.