Vitta 'na crozza - Domenico , Modugno перевод на русский

Vitta 'na crozza

Vitti na crozza supra nu cannuni
Fui curiuso e ci vossi spiare
Idda m'arrispunniu cu gran duluri
Murivi senza un tocco di campani
La la la lero
La lero la lero
La lero la lero
La lero la la
Si nni eru si nni eru li me anni
Si nni eru si nni eru un sacciu unni
Ora ca sugnu vecchio di ottantanni
Chiamu la morti i idda m arrispunni
La la la lero
La lero la lero
La lero la lero
La lero la la
Cunzatimi cunzatimi lu me letto
Ca di li vermi su manciatu tuttu
Si nun lu scuntu cca lume peccatu
Lu scuntu allautra vita a chiantu ruttu
La la la lero
La lero la lero
La lero la lero
La lero la la
C'e' nu giardinu ammezu di lu mari
Tuttu...

Жизнь - крест

Увидел я крест на пушке,
Из любопытства подошёл взглянуть.
Он ответил мне с великой скорбью:
"Умираю без погребального звона".
Ля-ля-ля леро,
Ля леро ля леро,
Ля леро ля леро,
Ля леро ля-ля.
Где были, где были мои годы,
Где были, где были, не знаю где.
Теперь, когда мне восемьдесят лет,
Зову смерть, и она мне отвечает:
Ля-ля-ля леро,
Ля леро ля леро,
Ля леро ля леро,
Ля леро ля-ля.
Почините, почините мою кровать,
Черви её всю изъели.
Если не искуплю здесь свой грех,
Искуплю в другой жизни горькими слезами.
Ля-ля-ля леро,
Ля леро ля леро,
Ля леро ля леро,
Ля леро ля-ля.
Есть сад посреди моря,
Весь...