Domenico Modugno - Vitti 'na crozza - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Domenico Modugno - Vitti 'na crozza




Vitti 'na crozza
I Saw You On a Cross
Vitti na crozza supra nu cannuni
I saw you on a cross over a cannon
Fui curiuso e ci vossi spiare
I was curious and I wanted to investigate
Idda m'arrispunniu cu gran duluri
You answered me with great sorrow
Murivi senza un tocco di campani
I died without the sound of bells
La la la lero
La la la lero
La lero la lero
La lero la lero
La lero la lero
La lero la lero
La lero la la
La lero la la
Si nni eru si nni eru li me anni
If I was still there, if I was still there in my prime
Si nni eru si nni eru un sacciu unni
If I was still there, if I was still there I don't know where
Ora ca sugnu vecchio di ottantanni
Now that I am an old man of eighty years
Chiamu la morti i idda m arrispunni
I call out to death and she answers me
La la la lero
La la la lero
La lero la lero
La lero la lero
La lero la lero
La lero la lero
La lero la la
La lero la la
Cunzatimi cunzatimi lu me letto
Make me my bed, make me my bed
Ca di li vermi su manciatu tuttu
Because the worms have eaten it all
Si nun lu scuntu cca lume peccatu
If I don't fix it here by the light of this candle it will be a sin
Lu scuntu allautra vita a chiantu ruttu
I'll fix it in the afterlife with bitter tears
La la la lero
La la la lero
La lero la lero
La lero la lero
La lero la lero
La lero la lero
La lero la la
La lero la la
C'e' nu giardinu ammezu di lu mari
There's a garden in the middle of the sea
Tuttu ntssutu di aranci e ciuri
All planted with oranges and flowers
Tutti l'acceddi cci vannu a cantari
All the birds go there to sing
Puru i sireni cci fannu all'amurio
Even the sirens come to make love there
La la la lero
La la la lero
La lero la lero
La lero la lero
La lero la lero
La lero la lero
La lero la la
La lero la la
La la la lero
La la la lero
La lero la lero
La lero la lero
La lero la lero
La lero la lero
La lero la la
La lero la la
La la la lero
La la la lero
La lero la lero
La lero la lero
La lero la lero
La lero la lero
La lero la la
La lero la la





Авторы: Francesco Li Causi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.