Domi Rash - Cry No More - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Domi Rash - Cry No More




Cry No More
Ne pleure plus
I′m so tired of crying
Je suis tellement fatiguée de pleurer
Yea yea
Ouais ouais
Inside I'm dying
À l'intérieur, je meurs
Yea yea
Ouais ouais
I don′t wanna cry wanna cry no mo
Je ne veux plus pleurer, je ne veux plus pleurer
I don't wanna die inside no mo
Je ne veux plus mourir à l'intérieur
Yea yea
Ouais ouais
Yea yea
Ouais ouais
You ain't gotta cry gotta cry no mo
Tu n'as pas besoin de pleurer, tu n'as pas besoin de pleurer
You ain′t gotta die inside no mo
Tu n'as pas besoin de mourir à l'intérieur
Yea yea
Ouais ouais
I don′t wanna cry wanna cry no mo
Je ne veux plus pleurer, je ne veux plus pleurer
I don't wanna die inside no mo
Je ne veux plus mourir à l'intérieur
Yea yea
Ouais ouais
Yea yea
Ouais ouais
You ain′t gotta cry gotta cry no mo
Tu n'as pas besoin de pleurer, tu n'as pas besoin de pleurer
You ain't gotta die inside no mo
Tu n'as pas besoin de mourir à l'intérieur
Yea yea
Ouais ouais
Tell me how you feeling
Dis-moi ce que tu ressens
We used to do it all the together
On faisait tout ensemble
Now We ain′t chillin'
Maintenant, on ne traîne plus
We used to hit the mall together
On allait au centre commercial ensemble
Buy the whole building
On achetait tout le bâtiment
Hop up in the car together
On montait dans la voiture ensemble
Ride a whole city
On traversait toute la ville
Then you started changing
Puis tu as commencé à changer
You and ya friends roll now
Tu traînes avec tes amis maintenant
I′m with a new hoe on a new day
Je suis avec une nouvelle meuf, un nouveau jour
You in the the friends zone now
Tu es dans la zone des amis maintenant
We live in two homes in the same place
On habite dans deux maisons au même endroit
We just send stones Now
On s'envoie des pierres maintenant
You say I'm too cold
Tu dis que je suis trop froide
I say ya two faced
Je dis que tu es hypocrite
We was 10 toes down
On était solidaires
Yea yea
Ouais ouais
But We can fix it mamas
Mais on peut arranger ça, ma belle
We just can't can′t expect it
On ne peut pas, on ne peut pas s'y attendre
Can′t go missing mamas
On ne peut pas disparaître, ma belle
Damn this shit infectious
Putain, cette merde est contagieuse
It's tradition mamas
C'est une tradition, ma belle
Gotta get you naked
Faut te mettre à nu
So we can fuck and fight and argue
Pour qu'on puisse baiser, se battre, se disputer
Kiss and then regret it
S'embrasser puis le regretter
I′m so tired of crying
Je suis tellement fatiguée de pleurer
Yea yea
Ouais ouais
Inside I'm dying
À l'intérieur, je meurs
Yea yea
Ouais ouais
I don′t wanna cry wanna cry no mo
Je ne veux plus pleurer, je ne veux plus pleurer
I don't wanna die inside no mo
Je ne veux plus mourir à l'intérieur
Yea yea
Ouais ouais
Yea yea
Ouais ouais
You ain′t gotta cry gotta cry no mo
Tu n'as pas besoin de pleurer, tu n'as pas besoin de pleurer
You ain't gotta die inside no mo
Tu n'as pas besoin de mourir à l'intérieur
Yea yea
Ouais ouais
I don't wanna cry wanna cry no mo
Je ne veux plus pleurer, je ne veux plus pleurer
I don′t wanna die inside no mo
Je ne veux plus mourir à l'intérieur
Yea yea
Ouais ouais
Yea yea
Ouais ouais
You ain′t gotta cry gotta cry no mo
Tu n'as pas besoin de pleurer, tu n'as pas besoin de pleurer
You ain't gotta die inside no mo
Tu n'as pas besoin de mourir à l'intérieur
Yea yea
Ouais ouais
We can act like we don′t like each other
On peut faire comme si on ne s'aimait pas
Pardon me
Excuse-moi
Shit I party and I hardly say you Part of me
Merde, je fais la fête et je dis rarement que tu fais partie de moi
But when I see you from a distance with yo drip on
Mais quand je te vois de loin avec ton style
I'm like let′s role play I be Offset, you be Cardi-B
Je me dis, jouons un rôle, je serai Offset, tu seras Cardi-B
But I feel like we done
Mais j'ai l'impression qu'on en a fini
You got my heart on the run
Tu as mon cœur qui bat la chamade
Emotions I wear on the sleeve
J'affiche mes émotions sur mes manches
You actin stunned
Tu fais genre d'être abasourdi
You say you cry when I'm gone
Tu dis que tu pleures quand je suis partie
Fuck but you want me to leave
Putain, mais tu veux que je parte
This feel a ton
C'est lourd
Crying like this shit is fun
Je pleure comme si c'était amusant
Dying inside I want peace
Je meurs à l'intérieur, je veux la paix
But I get none
Mais je n'en ai pas
Got me in front of this gun
J'ai l'arme devant moi
You prolly won′t smile till I bleed
Tu ne souriras probablement pas avant que je saigne
Yea yea
Ouais ouais
But We can fix it mamas
Mais on peut arranger ça, ma belle
We just can't can't escape it
On ne peut pas, on ne peut pas échapper à ça
Can′t go missing mamas
On ne peut pas disparaître, ma belle
Don′t think We can make it
Je ne pense pas qu'on puisse y arriver
It's tradition mamas
C'est une tradition, ma belle
Gotta get you naked
Faut te mettre à nu
So we can fuck and fight and argue
Pour qu'on puisse baiser, se battre, se disputer
Make up just to break up
Se réconcilier pour se séparer
I′m so tired of crying
Je suis tellement fatiguée de pleurer
Yea yea
Ouais ouais
Inside I'm dying
À l'intérieur, je meurs
Yea yea
Ouais ouais
I don′t wanna cry wanna cry no mo
Je ne veux plus pleurer, je ne veux plus pleurer
I don't wanna die inside no mo
Je ne veux plus mourir à l'intérieur
Yea yea
Ouais ouais
Yea yea
Ouais ouais
You ain′t gotta cry gotta cry no mo
Tu n'as pas besoin de pleurer, tu n'as pas besoin de pleurer
You ain't gotta die inside no mo
Tu n'as pas besoin de mourir à l'intérieur
Yea yea
Ouais ouais
I don't wanna cry wanna cry no mo
Je ne veux plus pleurer, je ne veux plus pleurer
I don′t wanna die inside no mo
Je ne veux plus mourir à l'intérieur
Yea yea
Ouais ouais
Yea yea
Ouais ouais
You ain′t gotta cry gotta cry no mo
Tu n'as pas besoin de pleurer, tu n'as pas besoin de pleurer
You ain't gotta die inside no mo
Tu n'as pas besoin de mourir à l'intérieur
Yea yea
Ouais ouais





Авторы: Dominic Hardimon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.