Текст песни и перевод на француский Domi Rash - The Little Voices
I
was
out
for
the
night
J'étais
sorti
pour
la
nuit
Tryna
do
right
Essayer
de
faire
le
bien
Until
I
hit
the
dance
floor,
damn
DJ
turning
down
the
lights
Jusqu'à
ce
que
j'arrive
sur
la
piste
de
danse,
putain
le
DJ
baisse
les
lumières
That′s
when
I
seen
a
lil
10
piece
C'est
là
que
j'ai
vu
un
petit
morceau
de
10
Looking
good
like
a
two
piece
Elle
avait
l'air
bien
comme
un
deux-pièces
She
had
her
hair
down,
dancing
all
alone
Elle
avait
les
cheveux
lâchés,
dansant
toute
seule
She
was
different
from
the
groupies
Elle
était
différente
des
groupies
Little
voices
saying
go
Domi
Des
petites
voix
me
disaient
vas-y
Domi
But
Mais
I
just
keep
on
saying
No
Domi
Je
continuais
à
dire
non
Domi
But
see
my
body
gotta
mind
of
its
own
Mais
mon
corps
a
son
propre
esprit
Kinda
late,
it
took
control
of
me
Un
peu
tard,
il
a
pris
le
contrôle
de
moi
She
was
peeping
me
back
Elle
me
regardait
I
had
to
holla
we
can
creep
back
J'ai
dû
crier
qu'on
pouvait
se
faufiler
I
said
tonight
We
can
be
free
ya
J'ai
dit
ce
soir
On
peut
être
libres
You
can
ride,
I'll
let
the
seat
back
Tu
peux
monter,
je
laisserai
le
siège
en
arrière
See
you
ain′t
gotta
speak
Tu
n'as
pas
besoin
de
parler
I
know
you
want
me
Je
sais
que
tu
me
veux
Tryna
get
freaky
Essayer
d'être
coquine
All
night
long
Toute
la
nuit
Yea
Ouais
We
don't
need
a
weekend
On
n'a
pas
besoin
d'un
week-end
All
I
want
is
Tout
ce
que
je
veux
c'est
To
get
a
little
beat
beat
D'avoir
un
peu
de
rythme
All
night
long
Toute
la
nuit
I
keep
saying
to
my
voices
Je
continue
de
dire
à
mes
voix
I
don't
want
this
Je
ne
veux
pas
de
ça
They
don′t
hear
me
Elles
ne
m'entendent
pas
They
don′t
hear
me
Elles
ne
m'entendent
pas
They
don't
hear
me
Elles
ne
m'entendent
pas
See
you
ain′t
gotta
speak
Tu
n'as
pas
besoin
de
parler
I
know
you
want
me
Je
sais
que
tu
me
veux
Tryna
get
freaky
Essayer
d'être
coquine
All
night
long
Toute
la
nuit
Yea
Ouais
We
don't
need
a
weekend
On
n'a
pas
besoin
d'un
week-end
All
I
want
is
Tout
ce
que
je
veux
c'est
To
get
a
little
beat
beat
D'avoir
un
peu
de
rythme
All
night
long
Toute
la
nuit
I
keep
saying
to
my
voices
Je
continue
de
dire
à
mes
voix
I
don′t
want
this
Je
ne
veux
pas
de
ça
They
don't
hear
me
Elles
ne
m'entendent
pas
They
don′t
hear
me
Elles
ne
m'entendent
pas
They
don't
hear
me
Elles
ne
m'entendent
pas
Step
Pas
Step
Pas
Slide
Glisse
Step
Pas
Hit
her
La
frapper
With
those
Avec
ces
Dance
Danses
Moves
Mouvements
Step
Pas
Spin
Tourne
Side
Côté
Step
Pas
Hit
it
Frappe
Like
these
dance
shoes
Comme
ces
chaussures
de
danse
Step
Pas
Step
Pas
Slide
Glisse
Step
Pas
Hit
her
La
frapper
With
those
Avec
ces
Dance
Danses
Moves
Mouvements
Step
Pas
Spin
Tourne
Side
Côté
Step
Pas
Hit
it
Frappe
Like
these
dance
shoes
Comme
ces
chaussures
de
danse
We
gone
let
this
be
fate
on
the
dance
floor
On
va
laisser
le
destin
s'occuper
de
nous
sur
la
piste
de
danse
Because
your
face
make
me
dance
more
Parce
que
ton
visage
me
fait
danser
encore
plus
I
am
getting
faded
tonight
now
Je
suis
en
train
de
me
défoncer
ce
soir
Imagining
yo
waste
moving
right
now
J'imagine
tes
hanches
bouger
en
ce
moment
You
don't
know
what
you
doing
to
meeeee
Tu
ne
sais
pas
ce
que
tu
me
fais
You
got
me
in
a
zone
2-3
Tu
me
mets
dans
une
zone
2-3
Cuz
when
I
take
a
shot
I
shoot
3
Parce
que
quand
je
tire
un
coup,
je
marque
3
Yea
bae
you
rolling
with
me
Ouais
bébé,
tu
roules
avec
moi
The
voices
got
me
Les
voix
me
font
ça
See
you
ain′t
gotta
speak
Tu
n'as
pas
besoin
de
parler
I
know
you
want
me
Je
sais
que
tu
me
veux
Tryna
get
freaky
Essayer
d'être
coquine
All
night
long
Toute
la
nuit
Yea
Ouais
We
don′t
need
a
weekend
On
n'a
pas
besoin
d'un
week-end
All
I
want
is
Tout
ce
que
je
veux
c'est
To
get
a
little
beat
beat
D'avoir
un
peu
de
rythme
All
night
long
Toute
la
nuit
I
keep
saying
to
my
voices
Je
continue
de
dire
à
mes
voix
I
don't
want
this
Je
ne
veux
pas
de
ça
They
don′t
hear
me
Elles
ne
m'entendent
pas
They
don't
hear
me
Elles
ne
m'entendent
pas
They
don′t
hear
me
Elles
ne
m'entendent
pas
See
you
ain't
gotta
speak
Tu
n'as
pas
besoin
de
parler
I
know
you
want
me
Je
sais
que
tu
me
veux
Tryna
get
freaky
Essayer
d'être
coquine
All
night
long
Toute
la
nuit
Yea
Ouais
We
don′t
need
a
weekend
On
n'a
pas
besoin
d'un
week-end
All
I
want
is
Tout
ce
que
je
veux
c'est
To
get
a
little
beat
beat
D'avoir
un
peu
de
rythme
All
night
long
Toute
la
nuit
I
keep
saying
to
my
voices
Je
continue
de
dire
à
mes
voix
I
don't
want
this
Je
ne
veux
pas
de
ça
They
don't
hear
me
Elles
ne
m'entendent
pas
They
don′t
hear
me
Elles
ne
m'entendent
pas
They
don′t
hear
me
Elles
ne
m'entendent
pas
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.