Текст и перевод песни Domingo Quiñones - Si Regresaras

Si Regresaras

Hoy eh despertado con un gran vacio
En el centro de mi pecho siento frio
Y es q contigo se ha ido parte de mi corazón
Tarde te doy la razón y a mi me maldigo

Eh llegado a echar de menos tus suspiros
De tu corazón extraño los latidos
Mi piel a gritos te llama
Quiero el calor de tus besos
Quiero q mis manos viajen por todo tu cuerpo

Nunca pensé q me harías tanta falta
Nunca pensé q iba a doler así
Me caigo desde una roca tan alta
Y hoy soy pedazos de lo que ayer fui
No imagine pues no valorizaba
Todo lo bueno q me diste a mi
Ahora se q sin ti yo no soy nada
Cuanto daría porque regresaras

Eh llegado a echar de menos tus suspiros
De tu corazón extraño los latidos
Mi piel a gritos te llama
Quiero el calor de tus besos
Quiero q mis manos viajen por todo tu cuerpo

Nunca pensé q me harías tanta falta
Nunca pensé q iba a doler así
Me caigo desde una roca tan alta
Y hoy soy pedazos de lo que ayer fui
No imagine pues no valorizaba
Todo lo bueno q me diste a mi
Ahora se q sin ti yo no soy nada
Cuanto daría porque regresaras

Regresaras
Cuanto daría porque
Regresaras
Daría la vida porque
Regresaras
Cuanto daría porque
Regresaras
Yo daría la vida porque
Regresaras
Regresaras
Regresaras
Regresaras
Regresaras
Regresaras
Regresaras

Если бы ты вернулась

Сегодня я проснулся с большой пустотой
В центре моей груди я чувствую холод
Ибо с тобой ушла часть моего сердца
Поздно я осознал это и проклинаю себя

Я начал скучать по твоим вздохам
По твоему сердцу я скучаю за его ударами
Моя кожа зовет тебя криками
Я хочу теплую близость твоих поцелуев
Я хочу, чтобы мои руки путешествовали по всему твоему телу

Я никогда не думал, что ты будешь так сильно мне нужна
Я никогда не думал, что это так сильно ранит
Я падаю с такой высокой скалы
И сегодня я осколки того, кем я был вчера
Я не представлял этого, потому что не ценил
Все хорошее, что ты дала мне
Теперь я знаю, что без тебя я ничто
Сколько бы я отдал за то, чтобы ты вернулась

Я начал скучать по твоим вздохам
По твоему сердцу я скучаю за его ударами
Моя кожа зовет тебя криками
Я хочу теплую близость твоих поцелуев
Я хочу, чтобы мои руки путешествовали по всему твоему телу

Я никогда не думал, что ты будешь так сильно мне нужна
Я никогда не думал, что это так сильно ранит
Я падаю с такой высокой скалы
И сегодня я осколки того, кем я был вчера
Я не представлял этого, потому что не ценил
Все хорошее, что ты дала мне
Теперь я знаю, что без тебя я ничто
Сколько бы я отдал за то, чтобы ты вернулась

Вернулась бы ты
Сколько бы я отдал, чтобы
Вернулась бы ты
Я отдал бы жизнь, чтобы
Вернулась бы ты
Сколько бы я отдал, чтобы
Вернулась бы ты
Я отдал бы жизнь, чтобы
Вернулась бы ты
Вернулась бы ты
Вернулась бы ты
Вернулась бы ты
Вернулась бы ты
Вернулась бы ты
Вернулась бы ты