Текст и перевод песни Domingo Quiñones - Tu Como Estas

Tu Como Estas

¿Tú cómo estás?
Te llamaba para preguntarte cómo está tu vida
Lejos de ti
Yo por mi parte caminando a solas y curando heridas

Día tras día, creí olvidarte pero aparecías por cualquier esquina
¿Tú cómo estás?
Yo de rodillas
Esperando que vuelva tu amor a mi vida vacía

¿Tú cómo estas, cómo te va sin mí?
¿Has encontrado un nuevo amor o aún me esperas?
Yo como ves, desesperado
Es mentira que pude olvidarte, por eso te llamo

¿Tú cómo estás, cómo te va sin mí?
¿Has encontrado un nuevo amor o aún me esperas?
Yo como ves, desesperado
Es mentira que pude olvidarte por eso te llamo, por eso te llamo

¿Tú cómo estás?
Te llamaba para recordarte todo lo pasado
Lejos de ti
Yo por mi parte con la piel ardiendo en busca de tus brazos

Día tras día creí olvidarte pero aparecías por cualquier esquina
¿Tú cómo estás?
Yo de rodillas
Esperando que vuelva tu amor a mi vida vacía

¿Tú cómo estás, cómo te va sin mí?
¿Has encontrado un nuevo amor o aún me esperas?
Yo como ves, desesperado
Es mentira que pude olvidarte por eso te llamo

¿Tú cómo estás, cómo te va sin mí?
¿Has encontrado un nuevo amor o aún me esperas?
Yo como ves, desesperado
Es mentira que pude olvidarte por eso te llamo
¿Tú cómo estás?

Quisiera saber que has hecho con tu vida en estos días
Como no estás en mi lecho ya yo no tengo alegría

(Dime cómo estás sin mí)
Cuéntame como te va, si has encontrado un amigo o todavía sigues sola
(Dime cómo estás sin mí)
De mí te diré, que siempre sueño contigo y para mí es un castigo

Te extraño mi amor
Fueron tantos los momentos que juntos pasamos
Que aunque tú no estés presente siempre te siento a mi lado
(Dime cómo estás sin mí)
Si estás triste entiendo bien, pues a mí me pasa lo mismo que a usted

Ay, por favor
(Dime cómo estás)
Dime cómo están tus cosas
(Dime cómo estás)
Si te mantienes como siempre hermosa
(Dime cómo estás)
Déjame saber si aún te hacen falta mis besos
(Dime cómo estás)
Pues yo añoro tu regreso

How Are You

How are you?
I called to ask you how your life has been
Away from you
Me, I'm walking alone and healing wounds

Day after day, I thought I forgot you, but you appeared on every corner
How are you?
Me, I'm on my knees
Hoping your love will return to my empty life

How are you, how are you without me?
Have you found a new love or are you still waiting for me?
Me, as you can see, I'm desperate
It's a lie that I could forget you, that's why I'm calling you

How are you, how are you without me?
Have you found a new love or are you still waiting for me?
Me, as you can see, I'm desperate
It's a lie that I could forget you, that's why I'm calling you, that's why I'm calling you

How are you?
I called to remind you of everything that happened
Away from you
Me, for my part, my skin burns for the touch of your arms

Day after day, I thought I forgot you, but you appeared on every corner
How are you?
Me, I'm on my knees
Hoping your love will return to my empty life

How are you, how are you without me?
Have you found a new love or are you still waiting for me?
Me, as you can see, I'm desperate
It's a lie that I could forget you, that's why I'm calling you

How are you, how are you without me?
Have you found a new love or are you still waiting for me?
Me, as you can see, I'm desperate
It's a lie that I could forget you, that's why I'm calling you
How are you?

I would like to know what you've done with your life these days
Since you're not in my bed, I no longer have joy

(Tell me how you are without me)
Tell me how you're doing, if you've found a friend or are you still alone
(Tell me how you are without me)
I can tell you about me, I always dream of you, and for me it's a punishment

I miss you, my love
There were so many moments that we spent together
That even though you're not present, I always feel you by my side
(Tell me how you are without me)
If you're sad, I understand, because the same thing happens to me

Oh, please
(Tell me how you are)
Tell me how your things are going
(Tell me how you are)
If you're still as beautiful as ever
(Tell me how you are)
Let me know if you still miss my kisses
(Tell me how you are)
Because I long for your return