Текст и перевод песни Domingo Valdivia Y Compania - Paloma Copetona
Paloma Copetona
Paloma Copetona
Hoy
que
he
venido
a
pasear
Aujourd'hui,
je
suis
venu
me
promener
Me
he
dirigido
a
cantar
esta
canción,
Je
me
suis
dirigé
vers
toi
pour
chanter
cette
chanson,
Me
he
dirigido
a
cantar
esta
canción.
Je
me
suis
dirigé
vers
toi
pour
chanter
cette
chanson.
Para
que
veas
que
mi
amor
es
firme
Pour
que
tu
voies
que
mon
amour
est
ferme
No
te
he
cambiando
por
ningún
amor,
No
te
he
cambiado
por
ningún
amor.
Je
ne
t'ai
pas
changé
pour
un
autre
amour,
je
ne
t'ai
pas
changé
pour
un
autre
amour.
Paloma
blanca
de
pico
carmesí
Colombe
blanche
au
bec
cramoisi
Con
tu
boquita
cuando
me
dirás
qué
si
Avec
ta
petite
bouche,
quand
me
diras-tu
oui
?
Paloma
blanca
paloma
copetona
Colombe
blanche,
colombe
au
petit
chapeau
Dame
tu
mano
yo
te
daré
corona,
Dame
tu
mano
yo
te
daré
corona.
Donne-moi
ta
main,
je
te
donnerai
une
couronne,
Donne-moi
ta
main,
je
te
donnerai
une
couronne.
Era
la
luna
que
alumbra
todo
el
mundo
C'était
la
lune
qui
illuminait
le
monde
entier
Y
camino
cuando
te
vengo
a
ver
Et
je
marche
quand
je
viens
te
voir
Ya
me
despido
angel
de
mis
ensueños
Je
te
fais
déjà
mes
adieux,
ange
de
mes
rêves
Yo
no
quisiera
que
otro
fuera
tu
dueño,
Je
ne
voudrais
pas
qu'un
autre
soit
ton
maître,
Yo
no
quisiera
que
otro
fuera
tu
dueño.
Je
ne
voudrais
pas
qu'un
autre
soit
ton
maître.
Ya
me
despido
de
todos
mis
amigos
que
me
acompañan
en
esta
situacion
Je
fais
déjà
mes
adieux
à
tous
mes
amis
qui
m'accompagnent
dans
cette
situation
Me
duele
el
alma
y
todo
el
corazón,
Mon
âme
et
tout
mon
cœur
me
font
mal,
Me
duele
el
alma
y
todo
el
corazón...!
Mon
âme
et
tout
mon
cœur
me
font
mal...!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Regulo Alcocer Ramirez, Marvel Rebolledo Garcia
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.