Dominguinhos feat. Luiz Gonzaga - Quando Chega O Verão - перевод текста песни на немецкий

Quando Chega O Verão - Luiz Gonzaga , Dominguinhos перевод на немецкий




Quando Chega O Verão
Wenn der Sommer kommt
Dominguinhos?
Dominguinhos?
Diga seu Lula?
Ja, mein Lieber Lula?
Você abra do "oiô"
Du öffnest dein Herz.
Que seu compromisso com o Nordeste é muito sério
Dein Engagement für den Nordosten ist sehr ernst.
E eu não sei?
Und ob ich das weiß?
Você urbanizou o forró
Du hast den Forró urbanisiert.
Daqui pra frente tem que ser tudo mais "Mió"
Von jetzt an muss alles besser sein.
Deixa comigo
Überlass das mir.
Quando chega o verão
Wenn der Sommer kommt
É um desassosego
Ist es eine Unruhe
Por dentro do coração
Tief im Herzen
Quem ama sofre
Wer liebt, leidet
Quem não ama sofre mais
Wer nicht liebt, leidet mehr
Sofre a menina
Es leidet das Mädchen
Sofre o rapaz
Es leidet der Junge
Sofre a menina
Es leidet das Mädchen
Sofre o rapaz
Es leidet der Junge
Sofre a menina
Es leidet das Mädchen
Sofre o rapaz
Es leidet der Junge
Sofre a menina
Es leidet das Mädchen
Sofre o rapaz
Es leidet der Junge
Canário que muda a pena, dói
Ein Kanarienvogel, der seine Federn wechselt, das schmerzt
Amor que muda de penas, dói
Eine Liebe, die sich ändert, das schmerzt
Canário que muda a pena, dói
Ein Kanarienvogel, der seine Federn wechselt, das schmerzt
Amor que muda de penas, dói
Eine Liebe, die sich ändert, das schmerzt
E tome xote, mariquinha
Und tanz Xote, Mariquinha
E tome xote, zefinha
Und tanz Xote, Zefinha
E tome xote, hum
Und tanz Xote, hum
E tome mais
Und tanz mehr
E tome xote, mariquinha
Und tanz Xote, Mariquinha
E tome xote, zefinha
Und tanz Xote, Zefinha
E tome xote, ôi
Und tanz Xote, ôi
E tome mais
Und tanz mehr
Canário que muda a pena, dói
Ein Kanarienvogel, der seine Federn wechselt, das schmerzt
Amor que muda de penas, dói
Eine Liebe, die sich ändert, das schmerzt
Canário que muda a pena, dói
Ein Kanarienvogel, der seine Federn wechselt, das schmerzt
Amor que muda de penas, dói
Eine Liebe, die sich ändert, das schmerzt
Hey Dominguinhos
Hey Dominguinhos
Diga seu Lula
Ja, mein Lieber Lula
'Tô sentindo uma dor dentro
Ich spüre einen Schmerz tief drinnen
E doendo?
Und tut es weh?
Ja
Tem nada não
Das macht nichts
Quando nós se "entrontra"
Wenn wir uns treffen
A gente se dana no amor
Dann geben wir uns der Liebe hin
Há, mas o que doendo mesmo
Ach, aber was wirklich weh tut
É esse fungar de ferida, essa sanfona
Ist dieses Schnaufen der Wunde, dieses Akkordeon
Tu tão perto d'eu
Du so nah bei mir
E eu tão longe dela
Und ich so weit weg von ihr
Quando chega o verão
Wenn der Sommer kommt
É um desassosego
Ist es eine Unruhe
Por dentro do coração
Tief im Herzen
Quem ama sofre
Wer liebt, leidet
Quem não ama sofre mais
Wer nicht liebt, leidet mehr
Sofre a menina
Es leidet das Mädchen
Sofre o rapaz
Es leidet der Junge
Sofre a menina
Es leidet das Mädchen
Sofre o rapaz
Es leidet der Junge
Sofre a menina
Es leidet das Mädchen
Sofre o rapaz
Es leidet der Junge
Sofre a menina
Es leidet das Mädchen
Sofre o rapaz
Es leidet der Junge
Canário que muda a pena, dói
Ein Kanarienvogel, der seine Federn wechselt, das schmerzt
Amor que muda de penas, dói
Eine Liebe, die sich ändert, das schmerzt
Canário que muda a pena, dói
Ein Kanarienvogel, der seine Federn wechselt, das schmerzt
Amor que muda de penas, dói
Eine Liebe, die sich ändert, das schmerzt
E tome xote, mariquinha
Und tanz Xote, Mariquinha
E tome xote, zefinha
Und tanz Xote, Zefinha
E tome xote, hum
Und tanz Xote, hum
E tome mais
Und tanz mehr
E tome xote, mariquinha
Und tanz Xote, Mariquinha
E tome xote, zefinha
Und tanz Xote, Zefinha
E tome xote, vish
Und tanz Xote, vish
E tome mais
Und tanz mehr
Canário que muda a pena, dói
Ein Kanarienvogel, der seine Federn wechselt, das schmerzt
Amor que muda de penas, dói
Eine Liebe, die sich ändert, das schmerzt
Canário que muda a pena, dói
Ein Kanarienvogel, der seine Federn wechselt, das schmerzt
Amor que muda de penas, dói
Eine Liebe, die sich ändert, das schmerzt
Hã, que machucado infeliz
Hach, diese unglückliche Wunde
É demais
Es ist zu viel





Авторы: Abel Silva Dominguinhos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.