Dominguinhos feat. Luiz Gonzaga - Quando Chega O Verão - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dominguinhos feat. Luiz Gonzaga - Quando Chega O Verão




Quando Chega O Verão
Когда приходит лето
Dominguinhos?
Домингиньюс?
Diga seu Lula?
Скажи, кум Лула?
Você abra do "oiô"
Ты открыл глаза,
Que seu compromisso com o Nordeste é muito sério
Что твой долг перед Северо-Востоком очень серьезен
E eu não sei?
А я что, нет?
Você urbanizou o forró
Ты урбанизировал форро,
Daqui pra frente tem que ser tudo mais "Mió"
Отныне все должно быть только "лучше"
Deixa comigo
Оставь это мне.
Quando chega o verão
Когда приходит лето,
É um desassosego
Это суматоха
Por dentro do coração
В сердце.
Quem ama sofre
Кто любит - страдает,
Quem não ama sofre mais
Кто не любит - страдает больше.
Sofre a menina
Страдает девушка,
Sofre o rapaz
Страдает парень.
Sofre a menina
Страдает девушка,
Sofre o rapaz
Страдает парень.
Sofre a menina
Страдает девушка,
Sofre o rapaz
Страдает парень.
Sofre a menina
Страдает девушка,
Sofre o rapaz
Страдает парень.
Canário que muda a pena, dói
Канарейке больно менять перья,
Amor que muda de penas, dói
Любви больно меняться.
Canário que muda a pena, dói
Канарейке больно менять перья,
Amor que muda de penas, dói
Любви больно меняться.
E tome xote, mariquinha
И давай шоти, дорогуша,
E tome xote, zefinha
И давай шоти, донна Зефинья,
E tome xote, hum
И давай шоти, хм
E tome mais
И еще давай.
E tome xote, mariquinha
И давай шоти, дорогуша,
E tome xote, zefinha
И давай шоти, донна Зефинья,
E tome xote, ôi
И давай шоти, ой
E tome mais
И еще давай.
Canário que muda a pena, dói
Канарейке больно менять перья,
Amor que muda de penas, dói
Любви больно меняться.
Canário que muda a pena, dói
Канарейке больно менять перья,
Amor que muda de penas, dói
Любви больно меняться.
Hey Dominguinhos
Эй, Домингиньюс,
Diga seu Lula
Скажи, кум Лула,
'Tô sentindo uma dor dentro
У меня что-то болит внутри.
E doendo?
И болит?
Да.
Tem nada não
Ничего страшного.
Quando nós se "entrontra"
Когда мы встречаемся,
A gente se dana no amor
Мы теряем голову от любви.
Há, mas o que doendo mesmo
Ах, да что там болит,
É esse fungar de ferida, essa sanfona
Так это эта ноющая рана, эта гармонь.
Tu tão perto d'eu
Ты так близко ко мне,
E eu tão longe dela
А я так далеко от нее.
Quando chega o verão
Когда приходит лето,
É um desassosego
Это суматоха
Por dentro do coração
В сердце.
Quem ama sofre
Кто любит - страдает,
Quem não ama sofre mais
Кто не любит - страдает больше.
Sofre a menina
Страдает девушка,
Sofre o rapaz
Страдает парень.
Sofre a menina
Страдает девушка,
Sofre o rapaz
Страдает парень.
Sofre a menina
Страдает девушка,
Sofre o rapaz
Страдает парень.
Sofre a menina
Страдает девушка,
Sofre o rapaz
Страдает парень.
Canário que muda a pena, dói
Канарейке больно менять перья,
Amor que muda de penas, dói
Любви больно меняться.
Canário que muda a pena, dói
Канарейке больно менять перья,
Amor que muda de penas, dói
Любви больно меняться.
E tome xote, mariquinha
И давай шоти, дорогуша,
E tome xote, zefinha
И давай шоти, донна Зефинья,
E tome xote, hum
И давай шоти, хм
E tome mais
И еще давай.
E tome xote, mariquinha
И давай шоти, дорогуша,
E tome xote, zefinha
И давай шоти, донна Зефинья,
E tome xote, vish
И давай шоти, ух
E tome mais
И еще давай.
Canário que muda a pena, dói
Канарейке больно менять перья,
Amor que muda de penas, dói
Любви больно меняться.
Canário que muda a pena, dói
Канарейке больно менять перья,
Amor que muda de penas, dói
Любви больно меняться.
Hã, que machucado infeliz
Ах, какой избитый бедняга,
É demais
Это слишком.





Авторы: Abel Silva Dominguinhos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.