Gandaeira - Dominguinhos перевод на немецкий

Gandaeira

Seu sanfoneiro
Toque um forró mais ligeiro
Dá no couro zabumbeiro
E bota os cabra pra suar

E no terreiro está assim de biriteiro
Dizendo que o forró está rampeiro pra danar
Também pudera teve aquela zoeira
Aquela poeira aquele fogo no salão
Forró aqui rola dinheiro
Mas o forrozeiro não quer ver enganação
O que eles querem é gandaiera
Querem gandaiera
O povo quer é gandaiar
Querem gandaiar
O sanfoneiro é que namora
Come bebe e dança
Sem tocar pra gandaiar

Seu sanfoneiro
Toque um forró mais ligeiro
Dá no couro zabumbeiro
E bota os cabra pra suar

E no terreiro está assim de biriteiro
Dizendo que o forró está rampeiro pra danar
Também pudera teve aquela zoeira
Aquela poeira aquele fogo no salão
Forró aqui rola dinheiro
Mas o forrozeiro não quer ver enganação
O que eles querem é gandaiera
Querem gandaiera
O povo quer é gandaiar
Querem gandaiar
O sanfoneiro é que namora
Come bebe e dança
Se tocar pra gandaia

O que eles querem é gandaiera
Querem gandaiera
O povo quer é gandaiar
Querem gandaiar
O sanfoneiro é que namora
Come bebe e dança
Se tocar pra gandaia

O que eles querem é gandaiera
Querem gandaiera
O povo quer é gandaiar
Querem gandaiar
O sanfoneiro é que namora
Come bebe e dança
Se tocar pra gandaia

Feierlaune

He, Akkordeonspieler
Spiel einen schnelleren Forró
Schlag die Trommel, Trommler
Und bring die Kerle zum Schwitzen

Und auf dem Tanzplatz ist es voller Trinker
Die sagen, der Forró ist wahnsinnig ausgelassen
Kein Wunder, da war dieser Trubel
Dieser Staub, dieses Feuer im Saal
Beim Forró hier fließt Geld
Aber der Forrozeiro will keinen Schwindel sehen
Was sie wollen, ist das Feiern
Wollen das Feiern
Das Volk will feiern
Will feiern
Der Akkordeonspieler ist der, der flirtet
Isst, trinkt und tanzt
Ohne zu spielen, um [nur] selbst zu feiern

He, Akkordeonspieler
Spiel einen schnelleren Forró
Schlag die Trommel, Trommler
Und bring die Kerle zum Schwitzen

Und auf dem Tanzplatz ist es voller Trinker
Die sagen, der Forró ist wahnsinnig ausgelassen
Kein Wunder, da war dieser Trubel
Dieser Staub, dieses Feuer im Saal
Beim Forró hier fließt Geld
Aber der Forrozeiro will keinen Schwindel sehen
Was sie wollen, ist das Feiern
Wollen das Feiern
Das Volk will feiern
Will feiern
Der Akkordeonspieler ist der, der flirtet
Isst, trinkt und tanzt
Wenn er zum Feiern spielt

Was sie wollen, ist das Feiern
Wollen das Feiern
Das Volk will feiern
Will feiern
Der Akkordeonspieler ist der, der flirtet
Isst, trinkt und tanzt
Wenn er zum Feiern spielt

Was sie wollen, ist das Feiern
Wollen das Feiern
Das Volk will feiern
Will feiern
Der Akkordeonspieler ist der, der flirtet
Isst, trinkt und tanzt
Wenn er zum Feiern spielt