Dominguinhos - Lamento Sertanejo (Forro Do Dominguinhos) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dominguinhos - Lamento Sertanejo (Forro Do Dominguinhos)




Lamento Sertanejo (Forro Do Dominguinhos)
Жалоба жителя Сертана (Форро Домингиньоса)
Por ser de
Ведь я оттуда,
Do sertão, do cerrado
Из сертана, из саванны,
do interior do mato
Из глубин леса,
Da catinga, do roçado
Из каатинги, с поля.
Eu quase não saio
Я почти не выхожу,
Eu quase não tenho amigo
У меня почти нет друзей,
Eu quase que não consigo
Я почти не могу
Viver na cidade sem ficar contrariado
Жить в городе, не раздражаясь.
Por ser de
Ведь я оттуда,
Na certa, por isso mesmo
Наверняка, именно поэтому
Não gosto de cama mole
Не люблю мягких кроватей,
Não sei comer sem torresmo
Не умею есть без шкварок.
Eu quase não falo
Я почти не говорю,
Eu quase não sei de nada
Я почти ничего не знаю,
Sou como rês desgarrada
Я как потерянный скот,
Nessa multidão, boiada caminhando à esmo
В этой толпе, словно бык, бредущий бесцельно.
Por ser de
Ведь я оттуда,
Do sertão, do cerrado
Из сертана, из саванны,
do interior do mato
Из глубин леса,
Da catinga, do roçado
Из каатинги, с поля.
Eu quase não saio
Я почти не выхожу,
Eu quase não tenho amigo
У меня почти нет друзей,
Eu quase que não consigo
Я почти не могу
Viver na cidade sem ficar contrariado
Жить в городе, не раздражаясь.





Авторы: Gilberto Gil, Dominguinhos, Jose Domingoes De Moraes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.