Текст и перевод песни Dominguinhos - Meu Amor Quem Dera

Meu Amor Quem Dera

Meu amor, quem dera
A gente de novo forrozando
Meu amor, quem dera
A gente de novo se amando

Vem me namorar
Ficar perto, bem juntinho do seu
Coração
Pra ficar sempre distante dessa solidão
Que, malvada, ainda teima
Em me machucar
Afastar essa tristeza de dentro de mim
Queimando feito fogueira
Desse jeito assim
Para apagar esse fogo
É só você chegar

Venha logo, chegue a tempo
Eu não aguento esperar

Meu amor...

Mon amour, comme j'aimerais

Mon amour, comme j'aimerais
Que nous dansions le forró à nouveau
Mon amour, comme j'aimerais
Que nous nous aimions à nouveau

Viens me faire la cour
Reste près de moi, tout près de ton
Cœur
Pour être toujours loin de cette solitude
Qui, méchante, persiste encore
À me faire mal
Éloigne cette tristesse de mon cœur
Qui brûle comme un feu
De cette façon
Pour éteindre ce feu
Il suffit que tu arrives

Viens vite, arrive à temps
Je ne peux pas attendre plus longtemps

Mon amour...