Dominguinhos feat. Jorge De Altinho - Nem Se Despediu de Mim (feat. Jorge de Altinho) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dominguinhos feat. Jorge De Altinho - Nem Se Despediu de Mim (feat. Jorge de Altinho)




Nem Se Despediu de Mim (feat. Jorge de Altinho)
Даже не попрощалась со мной (с участием Хорхе де Алтиньо)
Mas rapaz, ela chegou contando as hora
Вот те раз, она сразу начала считать минуты,
E foi embora, o que é que eu vou fazer?
И ушла. Что же мне делать?
Nem se despediu de mim
Даже не попрощалась со мной
Nem se despediu de mim
Даже не попрощалась со мной
chegou contando as horas
Сразу начала считать минуты
Bebeu água e foi-se embora
Выпила воды и ушла
Nem se despediu de mim
Даже не попрощалась со мной
(Já chegou contando as horas)
(Сразу начала считать минуты)
(Bebeu água e foi-se embora)
(Выпила воды и ушла)
(Nem se despediu de mim)
(Даже не попрощалась со мной)
Nem se despediu de mim
Даже не попрощалась со мной
Nem se despediu de mim
Даже не попрощалась со мной
chegou contando as horas
Сразу начала считать минуты
Bebeu água e foi-se embora
Выпила воды и ушла
Nem se despediu de mim
Даже не попрощалась со мной
(Já chegou contando as horas)
(Сразу начала считать минуты)
(Bebeu água e foi-se embora)
(Выпила воды и ушла)
(Nem se despediu de mim)
(Даже не попрощалась со мной)
Te assossega, coração
Успокойся, сердце
Esse amor renascerá
Эта любовь возродится
Vai-se um dia, mas vem outro
Пройдет один день, наступит другой
Daí então, quando ele voltar
И тогда, когда она вернется
Quebre o pote e a quartinha
Разбей горшок и кувшин
Bote fogo na camarinha
Подожги спальню
Que ele vai se declarar (ora, se vai)
Тогда она признается (ну конечно, признается)
Quebre o pote e a quartinha
Разбей горшок и кувшин
Bote fogo na camarinha
Подожги спальню
Que ele vai se declarar
Тогда она признается
Eu acho que ela foi, foi pra casa do Jorge, viu
Я думаю, она пошла, пошла к Хорхе домой, вот увидишь
Nem se despediu de mim
Даже не попрощалась со мной
Nem se despediu de mim
Даже не попрощалась со мной
E chegou contando as hora
И сразу начала считать минуты
Bebeu água, foi-se embora
Выпила воды, ушла
Nem se despediu de mim
Даже не попрощалась со мной
(Já chegou contando as horas)
(Сразу начала считать минуты)
(Bebeu água e foi-se embora)
(Выпила воды и ушла)
(Nem se despediu de mim)
(Даже не попрощалась со мной)
Ela nem se despediu de mim
Она даже не попрощалась со мной
Nem se despediu de mim
Даже не попрощалась со мной
E chegou contando as horas
И сразу начала считать минуты
Bebeu água, foi-se embora
Выпила воды, ушла
Nem se despediu de mim
Даже не попрощалась со мной
(Já chegou contando as horas)
(Сразу начала считать минуты)
(Bebeu água e foi-se embora)
(Выпила воды и ушла)
(Nem se despediu de mim)
(Даже не попрощалась со мной)
Te assossega, coração
Успокойся, сердце
Que esse amor renascerá
Что эта любовь возродится
Vai-se um dia, mas vem outro
Пройдет один день, наступит другой
Daí então, quando ele voltar
И тогда, когда она вернется
Quebre o pote e a quartinha
Разбей горшок и кувшин
Bote fogo na camarinha
Подожги спальню
Que ele vai se declarar
Тогда она признается
E quebre o pote e a quartinha
И разбей горшок и кувшин
Bote fogo na camarinha
Подожги спальню
Que ele vai se declarar
Тогда она признается
É isso aí, rei Dominguinhos
Вот так-то, король Домингиньос
Todo amor quando vai embora e volta
Всякая любовь, когда уходит и возвращается
Ele volta derretendo tudo, meu filho, é bom demais
Она возвращается, растапливая все, сынок, вот это здорово





Авторы: Joao Leocadio Da Silva, Luiz Gonzaga Do Nascimento


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.