O Juazeiro e a Sombra - Dominguinhos перевод на немецкий

O Juazeiro e a Sombra

As cores do sol, constelações do chapéu
O Juazeiro e a sombra, e a saudade quase no céu
As flores de Liz, anotações sem papel
Os versos que fiz, só por gostar de você.

Eu peço à luz do sertão, pra brilhar,
Sobre as promessas do seu Ceará,
Eu faço você feliz, ao contrário da vida que morre no chão,
Só tenho o meu coração, pra cantar
E sentimentos pra rir ou chorar
Mas eu não posso mentir pra você,
Que o remédio é cantar.

Pra que caminhar,
Se agora estamos aqui,
No meio da estrada,
Que o destino escolheu.

São as cores do sol,
Constelações do chapéu
O Juazeiro e a sombra,
Tudo isso sou eu.

Pra que caminhar,
Se agora estamos aqui,
No meio da estrada,
Que o destino escolheu.

São as cores do sol,
Constelações do chapéu
O Juazeiro e a sombra
Tudo isso sou eu.

Der Juazeirobaum und der Schatten

Die Farben der Sonne, Konstellationen des Hutes
Der Juazeirobaum und der Schatten, und die Sehnsucht fast im Himmel
Lilienblüten, Notizen ohne Papier
Die Verse, die ich machte, nur weil ich dich mag.

Ich bitte das Licht des Sertão, zu leuchten,
Über die Versprechen deines Ceará,
Ich mache dich glücklich, im Gegensatz zum Leben, das am Boden stirbt,
Ich habe nur mein Herz, um zu singen
Und Gefühle, um zu lachen oder zu weinen
Aber ich kann dich nicht anlügen,
Dass die Heilung das Singen ist.

Wozu weitergehen,
Wenn wir jetzt hier sind,
Mitten auf dem Weg,
Den das Schicksal wählte.

Es sind die Farben der Sonne,
Konstellationen des Hutes
Der Juazeirobaum und der Schatten,
All das bin ich.

Wozu weitergehen,
Wenn wir jetzt hier sind,
Mitten auf dem Weg,
Den das Schicksal wählte.

Es sind die Farben der Sonne,
Konstellationen des Hutes
Der Juazeirobaum und der Schatten
All das bin ich.