Retrato Redondinho - Dominguinhos перевод на немецкий

Retrato Redondinho

Vou lhe carregar com jeito pendurado no meu peito, em um retrato redondinho,
Pra quando vier o desejo, tome e tome beijo e ninguem vai me ver sozinho.
Vou lhe carregar com jeito pendurado no meu peito, em um retrato redondinho,
Pra quando vier o desejo, tome e tome beijo e ninguem vai me ver sozinho.
De sorriso escancarado, coraçao abestaiado la vou pro mundo a fora, a todo instante a toda hora oioi, na garupa desse amor sem fim, Vou dando adeus a quem namora aiaiai, e rindo pra quem ri de mim.
De sorriso escancarado, coraçao abestaiado la vou pro mundo a fora, a todo instante a toda hora oioi, na garupa desse amor sem fim, Vou dando adeus a quem namora aiaiai, e rindo pra quem ri de mim.
Vou lhe carregar com jeito pendurado no meu peito, em um retrato redondinho,
Pra quando vier o desejo, tome e tome beijo e ninguem vai me ver sozinho.
Vou lhe carregar com jeito pendurado no meu peito, em um retrato redondinho,
Pra quando vier o desejo, tome e tome beijo e ninguem vai me ver sozinho.
De sorriso escancarado, coraçao abestaiado la vou pro mundo a fora, a todo instante a toda hora oioi, na garupa desse amor sem fim, Vou dando adeus a quem namora aiaiai, e rindo pra quem ri de mim.
De sorriso escancarado, coraçao abestaiado la vou pro mundo a fora, a todo instante a toda hora oioi, na garupa desse amor sem fim, Vou dando adeus a quem namora aiaiai, e rindo pra quem ri de mim.

Kleines Rundes Porträt

Ich werde dich behutsam tragen, an meiner Brust hängend, in einem kleinen runden Bild,
Damit, wenn die Sehnsucht kommt, ich dir Kuss um Kuss gebe, und niemand mich allein sehen wird.
Ich werde dich behutsam tragen, an meiner Brust hängend, in einem kleinen runden Bild,
Damit, wenn die Sehnsucht kommt, ich dir Kuss um Kuss gebe, und niemand mich allein sehen wird.
Mit breitem Lächeln, närrischem Herzen ziehe ich in die Welt hinaus, jeden Augenblick, zu jeder Stunde oioi, auf dem Sozius dieser endlosen Liebe, sage ich Lebewohl zu denen, die sich lieben aiaiai, und lache über die, die über mich lachen.
Mit breitem Lächeln, närrischem Herzen ziehe ich in die Welt hinaus, jeden Augenblick, zu jeder Stunde oioi, auf dem Sozius dieser endlosen Liebe, sage ich Lebewohl zu denen, die sich lieben aiaiai, und lache über die, die über mich lachen.
Ich werde dich behutsam tragen, an meiner Brust hängend, in einem kleinen runden Bild,
Damit, wenn die Sehnsucht kommt, ich dir Kuss um Kuss gebe, und niemand mich allein sehen wird.
Ich werde dich behutsam tragen, an meiner Brust hängend, in einem kleinen runden Bild,
Damit, wenn die Sehnsucht kommt, ich dir Kuss um Kuss gebe, und niemand mich allein sehen wird.
Mit breitem Lächeln, närrischem Herzen ziehe ich in die Welt hinaus, jeden Augenblick, zu jeder Stunde oioi, auf dem Sozius dieser endlosen Liebe, sage ich Lebewohl zu denen, die sich lieben aiaiai, und lache über die, die über mich lachen.
Mit breitem Lächeln, närrischem Herzen ziehe ich in die Welt hinaus, jeden Augenblick, zu jeder Stunde oioi, auf dem Sozius dieser endlosen Liebe, sage ich Lebewohl zu denen, die sich lieben aiaiai, und lache über die, die über mich lachen.