Dominic Balli feat. Jenkins & Brenden “Proclaim” McPeek - Sacrifice of Me - перевод текста песни на немецкий




Sacrifice of Me
Opfer meiner selbst
Why do I do the things that I do
Warum tue ich die Dinge, die ich tue
When I do to you, what I don't want to no
Wenn ich dir antue, was ich doch nicht will, nein
It's the mystery of how I be inside of me that's been killing me from the day my mom and dad made me
Es ist das Geheimnis meines Wesens in mir, das mich tötet seit dem Tag, an dem Mom und Dad mich zeugten
When my lips speak "I'm loving you"
Wenn meine Lippen sagen „Ich liebe dich“
Is it really true, if I turn around and just hate you
Ist es wirklich wahr, wenn ich mich umdrehe und dich einfach hasse
And do you still want me, if it's a broken me
Und willst du mich noch, wenn ich zerbrochen bin
Is it all of me, if it's just part of me
Bin ich das ganz, wenn es nur ein Teil von mir ist
Come and now take all of me ways
Komm und nimm nun alle meine Wege
Some of them wrong
Manche davon falsch
Run em out thee gaze
Vertreibe sie durch deinen Blick
Show me your face your grace
Zeig mir dein Angesicht, deine Gnade
Surroundin me foundin me makin that love abound in me
Umgeben mich, gründen mich, lassen diese Liebe in mir überströmen
My ways some of them wrong run em out thee gaze
Meine Wege, manche davon falsch, vertreibe sie durch deinen Blick
Show me your ways and they confoundin me, groundin me,
Zeig mir deine Wege, und sie verwirren mich, erden mich,
Makin that love abound in me
Lassen diese Liebe in mir überströmen
Never to fear tomorrow
Nie mehr das Morgen fürchten
He's takin all my sorrows, they run away
Er nimmt all meine Sorgen, sie fliehen
My flesh gonna fist fight to the bite of death
Mein Fleisch wird kämpfen bis zum Todesbiss
Till the end of Babylon come already undone and underway
Bis das Ende Babylons kommt, schon geschehen und im Gange
Why can't I do the things I want to do
Warum kann ich nicht die Dinge tun, die ich tun will
All these things for you, it seems I cannot do
All diese Dinge für dich, es scheint, ich kann sie nicht tun
It's the man crucified with you upon that tree who I used to be, he tries to make believe he still rules me
Es ist der Mann, gekreuzigt mit dir an jenem Baum, der ich einst war, er versucht vorzugeben, er herrsche noch über mich
To understand the man that I am is to comprehend, before my time in life had began
Den Mann zu verstehen, der ich bin, heißt zu begreifen, bevor meine Lebenszeit begann
This man you see, born in slavery
Dieser Mann, den du siehst, geboren in Sklaverei
Who will deliver me, please deliver me
Wer wird mich erlösen, bitte erlöse mich
There's a war going on, I fight the flesh
Es herrscht Krieg, ich kämpfe gegen das Fleisch
It's life or death, freedom for a wretch a mess
Es geht um Leben oder Tod, Freiheit für einen Elenden, ein Wrack
Back against the wall, stumble and you fall quicker
Mit dem Rücken zur Wand, stolperst du und fällst schneller
Retreat from it, when you feed it then it grows bigger
Weiche davor zurück, wenn du es nährst, dann wird es größer
Who can deliver me, honestly, I can feel it inside of me
Wer kann mich erlösen, ehrlich, ich kann es in mir fühlen
Raging on in my members and grabbing hold of me violently
Wie es in meinen Gliedern wütet und mich gewaltsam packt
Where can I turn Lord, from my own sin
Wohin kann ich mich wenden, Herr, vor meiner eigenen Sünde
Is this all you ask cause this is all I am
Ist das alles, was du verlangst, denn das ist alles, was ich bin
All you want is all I am
Alles, was du willst, ist alles, was ich bin
All I am is all I have
Alles, was ich bin, ist alles, was ich habe
All you want is all I am
Alles, was du willst, ist alles, was ich bin
But all I am is all I've got to give
Aber alles, was ich bin, ist alles, was ich zu geben habe
It's all I've got to give
Es ist alles, was ich zu geben habe
It's all I've got to give
Es ist alles, was ich zu geben habe
Take me this sacrifice of me
Nimm mich, dieses Opfer meiner selbst
It may be broken, it's all of me now
Es mag zerbrochen sein, es ist jetzt mein Ganzes
Take me this sacrifice of me
Nimm mich, dieses Opfer meiner selbst
It may be broken, it's all of me now
Es mag zerbrochen sein, es ist jetzt mein Ganzes
I feel like I'm falling now indefinitely
Ich fühle mich, als fiele ich jetzt endlos
I feel it something deep down it's like it's calling me
Ich fühle es, etwas tief in mir, es ist, als rief es mich
Get up, get out, but Lord seriously if what you wants I got a sacrifice of me.
Steh auf, geh raus, aber Herr, im Ernst, wenn das, was du willst, ein Opfer meiner selbst ist, das habe ich.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.