7 Hours - Dominic Fike перевод на немецкий

7 Hours

Seven-hour drive just to get beside you
And I treat it like life or death
Won't do twenty-five to life just for killing time with me
So could you treat me like I'm worth it?

And what's on at this hour?
Just people talking, "Let's leave your couch," I said
"What's wrong with your bed and your peace and quiet?"
"Let's leave the couch," I said (yeah)

Seven hours ain't shit, what's with all this talk?
Now I'm sitting in the club, Gemini's on call
She said, "Move 'round me, move 'round me
Move 'round me, move 'round" (damn it)

Symbolize this relationship, memorize your face
Now I'm sitting at work, Capricorn all day
She said, "Move 'round me, move 'round me
Move 'round me, move"

Seven-hour drive just to get beside you
And I treat it like life or death
Won't do twenty-five to life just for killing time with me
So could you treat me like I'm worth it?

And what's on at this hour?
Just people talking, "Let's leave your couch," I said
"What's wrong with your bed and your peace and quiet?"
"Let's leave the couch," I said

Ten percent of the time trying to convince you, oh, baby
Hundred percent of you got all of me, the whole cake
I can't control your life like I control this lighting
Just as long as you don't leave me, just as long as you don't lie, yeah

You should come, you should come here
Baby, say, what's the point of pulling my leg?
I just wish that you would move 'round me
Move 'round me, move 'round me, move

Seven-hour drive just to get beside you
And I treat it like life or death
Won't do twenty-five to life just for killing time with me
So could you treat me like I'm worth it?

And what's on at this hour?
Just people talking, "Let's leave your couch," I said
"What's wrong with your bed and your peace and quiet?"
"Let's leave the couch," I said

Fly, fly
Fly, fly
Fly, fly
Fly, fly

Seven-hour drive just to get beside you
And I treat it like life or death
Won't do twenty-five to life just for killing time with me
So could you treat me like I'm worth it?

And what's on at this hour?
Just people talking, "Let's leave your couch," I said
"What's wrong with your bed and your peace and quiet?"
"Let's leave the couch," I said

7 Stunden

Sieben Stunden Fahrt, nur um bei dir zu sein
Und ich behandle es wie Leben oder Tod
Ich will keine 25 Jahre bis lebenslänglich, nur um Zeit mit mir totzuschlagen
Also könntest du mich so behandeln, als wäre ich es wert?

Und was läuft um diese Uhrzeit?
Nur Leute, die reden, "Lass uns deine Couch verlassen", sagte ich
"Was ist los mit deinem Bett und deiner Ruhe?"
"Lass uns die Couch verlassen", sagte ich (yeah)

Sieben Stunden sind ein Scheiß, was soll das ganze Gerede?
Jetzt sitze ich im Club, Zwillinge sind auf Abruf
Sie sagte: "Beweg dich um mich herum, beweg dich um mich herum
Beweg dich um mich, beweg dich" (verdammt)

Symbolisiere diese Beziehung, merke dir dein Gesicht
Jetzt sitze ich bei der Arbeit, Steinbock den ganzen Tag
Sie sagte: "Beweg dich um mich herum, beweg dich um mich herum
Beweg dich um mich, beweg dich"

Sieben Stunden Fahrt, nur um bei dir zu sein
Und ich behandle es wie Leben oder Tod
Ich will keine 25 Jahre bis lebenslänglich, nur um Zeit mit mir totzuschlagen
Also könntest du mich so behandeln, als wäre ich es wert?

Und was läuft um diese Uhrzeit?
Nur Leute, die reden, "Lass uns deine Couch verlassen", sagte ich
"Was ist los mit deinem Bett und deiner Ruhe?"
"Lass uns die Couch verlassen", sagte ich

Zehn Prozent der Zeit versuche ich dich zu überzeugen, oh, Baby
Hundert Prozent von dir haben mich ganz, den ganzen Kuchen
Ich kann dein Leben nicht kontrollieren, wie ich dieses Licht kontrolliere
Solange du mich nicht verlässt, solange du nicht lügst, yeah

Du solltest kommen, du solltest hierher kommen
Baby, sag, was bringt es, mich auf den Arm zu nehmen?
Ich wünschte nur, du würdest dich um mich herum bewegen
Beweg dich um mich, beweg dich um mich, beweg dich

Sieben Stunden Fahrt, nur um bei dir zu sein
Und ich behandle es wie Leben oder Tod
Ich will keine 25 Jahre bis lebenslänglich, nur um Zeit mit mir totzuschlagen
Also könntest du mich so behandeln, als wäre ich es wert?

Und was läuft um diese Uhrzeit?
Nur Leute, die reden, "Lass uns deine Couch verlassen", sagte ich
"Was ist los mit deinem Bett und deiner Ruhe?"
"Lass uns die Couch verlassen", sagte ich

Flieg, flieg
Flieg, flieg
Flieg, flieg
Flieg, flieg

Sieben Stunden Fahrt, nur um bei dir zu sein
Und ich behandle es wie Leben oder Tod
Ich will keine 25 Jahre bis lebenslänglich, nur um Zeit mit mir totzuschlagen
Also könntest du mich so behandeln, als wäre ich es wert?

Und was läuft um diese Uhrzeit?
Nur Leute, die reden, "Lass uns deine Couch verlassen", sagte ich
"Was ist los mit deinem Bett und deiner Ruhe?"
"Lass uns die Couch verlassen", sagte ich