Текст и перевод песни Dominic Fike - Dancing In The Courthouse

Dancing In The Courthouse

Weather controls your day
People make up your mind
Until you can't even tell
When someone gives you a sign

But we make the ground our grave by layin' in it
We make our problems fade by facin' 'em
We make the wind our wings by raisin' your arms
At the top of the world, yeah

Put 'em on trial (trial)
Make 'em dance for it in the courthouse
Make a stand for it or it don't count (or it don't count)
Be the landlord of the whole town
Put 'em on edge
Make thе judge jump and hit the two-step (hit thе two-step)
And make the jury come up with two guesses (two guesses)
And lose interest, then they make up a new sentence

Ayy, hell or high water, we cover for you like camouflage
And it's not over 'till a fat woman sing hella high (hey)
Tap dancin' in my (hey)
Until I feel a change in my day to day on a daily basis

We make the love that keeps our world spinnin'
We make the gods our friends by cursin' em
We make the wind our wings by raisin' your arms
At the top of the world, yeah

Put 'em on trial (trial)
Make 'em dance for it in the courthouse (courthouse)
Make a stand for it or it don't count (or it don't count)
Be the landlord of the whole town
Put 'em on edge
Make the judge jump and hit the two-step (hit the two-step)
And make the jury come up with two guesses (two guesses)
And lose interest, then they make up a new sentence

Some do plannin', she livin' like a loose cannon
Then lose, man, that's so funny, I should do standup
I'm rude and a superhero like Bruce Banner
But truth is, ain't nothin' that you could do

Put 'em on trial
Make 'em dance for it in the courthouse (courthouse)
Make a stand for it or it don't count (or it don't count)
Be the landlord of the whole town
Put 'em on edge
Make the judge jump and hit the two-step (hit the two-step)
And make the jury come up with two guesses (two guesses)
And lose interest, then they make up a new sentence

Put 'em on trial
Make 'em dance for it in the courthouse (In the courthouse)
Make 'em dance for it in the courthouse

Dansant au tribunal

Le temps contrôle ta journée
Les gens façonnent ton esprit
Jusqu'à ce que tu ne puisses même pas dire
Quand quelqu'un te donne un signe

Mais on se fait une tombe en s'y allongeant
On fait disparaître nos problèmes en les affrontant
On fait du vent nos ailes en levant les bras
Au sommet du monde, ouais

Mets-les en jugement (jugement)
Fais-les danser pour ça au tribunal
Défends-toi ou ça ne compte pas (ou ça ne compte pas)
Sois le propriétaire de toute la ville
Mets-les sur les nerfs
Fais sauter le juge et faire le deux-temps (faire le deux-temps)
Et fais que le jury te donne deux suppositions (deux suppositions)
Et perde intérêt, puis ils inventent une nouvelle phrase

Ayy, coûte que coûte, on te couvre comme un camouflage
Et ce n'est pas fini avant qu'une grosse femme ne chante très haut (hey)
Tapant des pieds dans mon (hey)
Jusqu'à ce que je sente un changement dans mon quotidien au quotidien

On crée l'amour qui fait tourner notre monde
On se fait des dieux amis en les maudissant
On fait du vent nos ailes en levant les bras
Au sommet du monde, ouais

Mets-les en jugement (jugement)
Fais-les danser pour ça au tribunal (tribunal)
Défends-toi ou ça ne compte pas (ou ça ne compte pas)
Sois le propriétaire de toute la ville
Mets-les sur les nerfs
Fais sauter le juge et faire le deux-temps (faire le deux-temps)
Et fais que le jury te donne deux suppositions (deux suppositions)
Et perde intérêt, puis ils inventent une nouvelle phrase

Certains planifient, elle vit comme un canon lâche
Puis perd, mec, c'est tellement drôle, je devrais faire du stand-up
Je suis impoli et un super-héros comme Bruce Banner
Mais la vérité est qu'il n'y a rien que tu puisses faire

Mets-les en jugement
Fais-les danser pour ça au tribunal (tribunal)
Défends-toi ou ça ne compte pas (ou ça ne compte pas)
Sois le propriétaire de toute la ville
Mets-les sur les nerfs
Fais sauter le juge et faire le deux-temps (faire le deux-temps)
Et fais que le jury te donne deux suppositions (deux suppositions)
Et perde intérêt, puis ils inventent une nouvelle phrase

Mets-les en jugement
Fais-les danser pour ça au tribunal (Au tribunal)
Fais-les danser pour ça au tribunal