Текст и перевод песни Dominik Büchele - Closer To Heaven
Nanananana
nanananana
На-на-на-на
на-на-на-на
One
step
closer
to
heaven!
На
шаг
ближе
к
небесам!
When
I
close
my
eyes
all
I
see
is
you
Когда
я
закрываю
глаза,
все,
что
я
вижу,
— это
ты.
Like
a
shining
star,
you′re
the
flame
turning
blue,
Словно
сияющая
звезда,
ты
— пламя,
ставшее
голубым,
You
know,
I've
waited
so
long,
Знаешь,
я
так
долго
ждал,
Open
you
would
look
my
way,
Чтобы
ты
взглянула
на
меня,
Just
a
flicker
of
light
on
your
beautiful
face
Всего
лишь
проблеск
света
на
твоем
прекрасном
лице
And
now
that
you′re
here
with
me
in
this
moment,
in
this
moment-
И
теперь,
когда
ты
здесь
со
мной,
в
этот
момент,
в
этот
самый
момент-
Toni-i-ight
when
I
look
a
you
Сегодня-о-о
вечером,
когда
я
смотрю
на
тебя
I'm
one
step
closer
to
heaven!
Я
на
шаг
ближе
к
небесам!
Yeah,
toni-i-ight
my
dreams
are
coming
true
Да,
сегодня-о-о
вечером
мои
мечты
сбываются
I'm
one
step
closer
to
heaven!
(heaven)
Я
на
шаг
ближе
к
небесам!
(небесам)
Nanananana,
nanananana
На-на-на-на,
на-на-на-на
One
step
closer
to
heaven
На
шаг
ближе
к
небесам
(Nanananana,
nanananana)
(На-на-на-на,
на-на-на-на)
When
you
spin
me
round,
Когда
ты
кружишь
меня,
It′s
like
I′m
living
out
my
dreams,
Мне
кажется,
что
я
живу
в
своей
мечте,
Caught
in
your
eyes,
going
behind
the
scenes
Утопаю
в
твоих
глазах,
заглядывая
за
кулисы
I'd
give
anything,
got
no
illusions,
no
pretence-
Я
бы
отдал
все,
никаких
иллюзий,
никакой
притворства-
Right
here,
right
now
Прямо
здесь,
прямо
сейчас
I
hope
this
night
never
ends
Надеюсь,
эта
ночь
никогда
не
закончится
And
now
that
you′re
here
with
me
in
this
moment,
in
this
moment-
И
теперь,
когда
ты
здесь
со
мной,
в
этот
момент,
в
этот
самый
момент-
Toni-i-ight
when
I
look
at
you
Сегодня-о-о
вечером,
когда
я
смотрю
на
тебя
I'm
one
step
closer
to
heaven
(to
heaven)
Я
на
шаг
ближе
к
небесам
(к
небесам)
Yeah,
toni-i-ight
my
dreams
are
coming
true
Да,
сегодня-о-о
вечером
мои
мечты
сбываются
I′m
one
step
closer
to
heaven!
(to
heaven)
Я
на
шаг
ближе
к
небесам!
(к
небесам)
Nanananana,
nanananana
На-на-на-на,
на-на-на-на
One
step
closer
to
heaven!
(to
heaven,
yeah)
На
шаг
ближе
к
небесам!
(к
небесам,
да)
Nanananana,
nanananana
На-на-на-на,
на-на-на-на
One
step
closer
to
heaven!
На
шаг
ближе
к
небесам!
When
I'm
lost
in
your
embrace
Когда
я
теряюсь
в
твоих
объятиях
The
world
just
seems
to
fall
in
place
Мир,
кажется,
встает
на
свои
места
When
the
sunlight
hits
your
face
Когда
солнечный
свет
касается
твоего
лица
I
know
I
never
felt
this
way!
Я
знаю,
что
никогда
не
чувствовал
себя
так!
Toni-i-ight
when
I
look
at
you
Сегодня-о-о
вечером,
когда
я
смотрю
на
тебя
I′m
one
step
closer
to
heaven
Я
на
шаг
ближе
к
небесам
Yeah,
toni-i-ight
my
dreams
are
coming
true
Да,
сегодня-о-о
вечером
мои
мечты
сбываются
I'm
one
step
closer
to
heaven!
(closer
to
heaven)
Я
на
шаг
ближе
к
небесам!
(ближе
к
небесам)
Nanananana,
nanananana
На-на-на-на,
на-на-на-на
One
step
closer
to
heaven!
(one
step
closer
to
heaven)
На
шаг
ближе
к
небесам!
(на
шаг
ближе
к
небесам)
Nanananana,
nanananana
На-на-на-на,
на-на-на-на
One
step
closer
to
heaven
На
шаг
ближе
к
небесам
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.