Текст и перевод песни Dominik Coco - Chimen an Mwen (Live)
DOMINIK
COCO
"Chimen
An
Mwen"
Доминика
КОКО
- "так,
как
я"
< br
>
Chimen
an
mwen,la
vi
a
tambouyé...
То,
как
я
живу,
то,
как
я
живу...
An
ja
monté
an
ja
déscan'
en
vérité
an
savé
bien
ki
sa
an
yé
Истина
об
истине,
и
истина,
и
истина,
и
истина,
и
истина,
и
истина,
и
истина,
и
истина,
и
истина,
и
истина,
и
истина,
и
истина,
и
истина,
и
истина,
и
истина,
и
истина.
An
ja
toudi,
ja
biguidi
mè
an
savé
an
sé
pitit
a
tambouyé
В
то
же
время
мистер
Байден
всегда
был
сыном
президента
An
péké
léssé
pon
moun
tréné
mwen
assi
on
chimen
ki
pa
tan
mwen
Позволь
мне
сказать
тебе,
что
я
уже
в
пути
Pé
ké
léssé
pon
moun
mèt
moral
wash
an
mwen
Давай
почитаем
книгу
нравоучений,
вымой
меня
Yo
pa
ni
kè,
pani
mémwa,
yo
kon
zombi
an
péyi
la
konsa
yo
yé
У
них
нет
сердца,
у
них
нет
сердца,
они
как
зомби
Ni
moun
avèg
san
yo
mèm
sav,ni
moun
ki
soud
san
yo
mèm
sav
kosa
sa
yé
Глухие,
и
глухонемые,
и
слепые
An
décidé
jodi
an
ka
pati
i
lè
pou
trasé
dan
la
vi
Сегодня
самое
подходящее
время
для
того,
чтобы
зарабатывать
на
жизнь
Mété
tambou
la
si
do
an
mwen
Дай
мне
знать,
если
я
é
an
palé
это
у
тебя
на
ладони
Di
manman
kouté
bien
Скажи
своей
матери,
чтобы
она
была
здорова
Di
papa
kouté
bien
Скажи
своему
отцу,
чтобы
он
поправлялся
An
kalé
fè
chimen
an
mwen
Давайте
проложим
путь
An
kay
kogné
tambou
an
mwen
В
моем
доме
я
осознаю
Mèm
si
zo
vlé
pa
tan',
Если
еще
не
пришло
время',
On
jou
zo
ké
konmpran,
an
pé
pa
fè
dèyè
si
sa
an
yé
В
самый
важный
день
не
отпускай
это
от
себя.
Mèm
si
zo
vlé
pa
vwè,
Если
кости
не
видят,
Lonta
zo
ka
soufè,
nou
pé
pa
fè
dèyè
si
sa
nou
yé
Нам
не
терпится
увидеть,
что
мы
делаем,
если
мы
An
kay
kogné...
В
родственном
доме...
An
ja
monté
an
ja
déscan'
en
vérité
an
savé
bien
ki
sa
an
yé
Истина
об
истине,
и
истина,
и
истина,
и
истина,
и
истина,
и
истина,
и
истина,
и
истина,
и
истина,
и
истина,
и
истина,
и
истина,
и
истина,
и
истина,
и
истина,
и
истина.
An
ja
toudi,
ja
biguidi
mè
an
savé
an
sé
pitit
a
tambouyé
В
то
же
время
мистер
Байден
всегда
был
сыном
президента
Yo
pa
ni
kè
pa
ni
mémwa,
yo
kon
zombi
an
péyi
la
konsa
yo
yé
Yo
pa
ni
kè
pa
ni
mémwa,
yo
kon
zombi
an
péyi
la
konsa
yo
yé
Ni
moun
avèg
san
yo
mèm
sav,ni
moun
ki
soud
san
yo
mèm
sav
kosa
sa
yé
Ni
moun
avèg
san
yo
mèm
sav,ni
moun
ki
soud
san
yo
mèm
sav
kosa
sa
yé
Yé
yé
yé
yé
yé
Yé
yé
yé
yé
yé
Refrain
acapella+choeur
Refrain
acapella+choeur
Léwoz,
kaladja...
djébèl,
mendé.
Léwoz,
kaladja...
djébèl,
mendé.
Manman
ohhhh
Manman
ohhhh
éloi
oh
an
ka
voyajé
oh
Эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй
Bénédiction
du
ciel
éloi
an
ka
voyajé
Благословение
Святого
Духа
Ka
voyajé...
Ты
можешь
путешествовать...
Chimen
an
mwen
la
vi
a
tambouyé
То,
как
я
живу
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Fred Deshayes
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.