Текст и перевод песни Dominik Coco - Eden

Eden

Kè-
Eden, Eden, paradi lanmou
Eden, Eden, eskè sé tan nou

Si yon dé nou on jou touvé
La Eden a lanmou yé
Pétet nou ké ni chans rivé a tan
Pou baré chimen a sépan
Wo oh! two lontan mwen ka chèché
La paradi a lanmou kaché. Joli!!!

Rap: Coco D. ek MC Do

Kè-
San vou lavi ped koulé
Mwen tou sel avè doulé
Si'w pa janmen rèparet
Tou sa mwen ni disparet

Kè-
San vou lavi ped koulé
Mwen tou sel avé doulé
Si'w pa janmen rèparet
Tou sa mwen ni disparet

Souflan-

Oh Eden a lanmou
Adan sa ki tan nou
Ti gazel an ké fou
Si'w met mwen a jounou.
Ou sav sé yen ki vou
Pé rann mwen osi dou
Fo pa'w lésé lanmou
Viré do-ay si nou. Non!!!

Kè-
San vou lavi ped koulé
Mwen tou sel avé doulé
Si'w pa janmen rèparet
Tou sa mwen ni disparet

Kè-
San vou lavi ped koulé
Mwen tou sel avé doulé
Si'w pa janmen rèparet
Tou sa mwen ni disparet

Rap: Coco D. ek MC Do

Tjap tajp tajp tjap ouhh!
(Adan sa ki tan nou)
Tjap tajp tajp tjap ouhh!
(Ti gazel an ké fou)
Tjap tajp tajp tjap ouhh!
(Si'w met mwen a jounou)
Tjap tajp tajp tjap ouhh!
Hum pou mwen pé wé'w on jou)

Tjap tajp tajp tjap ouhh!
(...)
Tjap tajp tajp tjap ouhh!
(...)
Tjap tajp tajp tjap ouhh!
(Ti gazel an ké fou)
Tjap tajp tajp tjap ouhh!
(Met mwen a jounou)

Эдем

Серд-
Эдем, Эдем, рай любви
Эдем, Эдем, это наше время?

Если однажды мы найдём
Эдем, где любовь живёт,
Возможно, у нас будет шанс успеть вовремя,
Чтобы преградить путь змею.
О, как долго я ищу
Этот рай любви, что скрыт от глаз. Красиво!!!

Рэп: Coco D. и MC Do

Серд-
Без тебя жизнь теряет краски,
Я совсем один со своей болью.
Если ты не вернёшься ко мне,
Всё, что у меня есть, исчезнет.

Серд-
Без тебя жизнь теряет краски,
Я совсем один со своей болью.
Если ты не вернёшься ко мне,
Всё, что у меня есть, исчезнет.

Бридж-

О, Эдем любви,
Адам, это наше время?
Твоя газель сойдёт с ума,
Если ты бросишь меня.
Ты же знаешь, что только ты
Можешь сделать меня такой нежной.
Не позволяй любви
Повернуться к нам спиной. Нет!!!

Серд-
Без тебя жизнь теряет краски,
Я совсем один со своей болью.
Если ты не вернёшься ко мне,
Всё, что у меня есть, исчезнет.

Серд-
Без тебя жизнь теряет краски,
Я совсем один со своей болью.
Если ты не вернёшься ко мне,
Всё, что у меня есть, исчезнет.

Рэп: Coco D. и MC Do

Тук тук тук тук ууу!
(Адам, это наше время?)
Тук тук тук тук ууу!
(Твоя газель сойдёт с ума)
Тук тук тук тук ууу!
(Если ты бросишь меня)
Тук тук тук тук ууу!
(Хм, чтобы я смог увидеть тебя однажды)

Тук тук тук тук ууу!
(...)
Тук тук тук тук ууу!
(...)
Тук тук тук тук ууу!
(Твоя газель сойдёт с ума)
Тук тук тук тук ууу!
(Брось меня)