Текст и перевод песни Dominik Hauser, Brian "Hacksaw" Williams - The Ballad of Serenity (From "Firefly")
The Ballad of Serenity (From "Firefly")
La Ballade de Serenity (De "Firefly")
Take
my
love
Prends
mon
amour
Take
my
land
Prends
ma
terre
Take
me
where
I
cannot
stand
Emmène-moi
où
je
ne
peux
pas
tenir
I
don't
care
I'm
still
free
Je
m'en
fiche,
je
suis
toujours
libre
You
can't
take
the
sky
from
me
Tu
ne
peux
pas
me
prendre
le
ciel
Take
me
out
to
the
black
Emmène-moi
dans
le
noir
Tell
them
I
ain't
coming
back
Dis-leur
que
je
ne
reviens
pas
Burn
the
land
'n'
boil
the
sea
Brûle
la
terre
et
fais
bouillir
la
mer
You
can't
take
the
sky
from
me
Tu
ne
peux
pas
me
prendre
le
ciel
There's
no
place
I
can
be
Il
n'y
a
nulle
part
où
je
peux
être
Since
I
found
Serenity
Depuis
que
j'ai
trouvé
Serenity
'N'
you
can't
take
the
sky
from
me
Et
tu
ne
peux
pas
me
prendre
le
ciel
There's
no
place
I
can
be
Il
n'y
a
nulle
part
où
je
peux
être
Since
I
found
Serenity
Depuis
que
j'ai
trouvé
Serenity
'N'
you
can't
take
the
sky
from
me
Et
tu
ne
peux
pas
me
prendre
le
ciel
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Joss Whedon
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.