Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
SPIDER MAN (1967): Main Title
SPIDER MAN (1967): Haupttitel
Spider-Man,
Spider-Man
Spider-Man,
Spider-Man,
Does
whatever
a
spider
can.
Kann
alles,
was
'ne
Spinne
kann.
Spins
a
web
any
size,
Spinn'
ein
Netz,
egal
wie
groß,
Catches
thieves
just
like
that.
Fängt
Diebe
– einfach
so.
Here
comes
the
Spider-Man
Hier
kommt
der
Spider-Man!
Is
he
strong?
Ist
er
stark?
Listen
bud,
Hör
mal,
Schatz,
He's
got
radio
active
blood.
Sein
Blut
strahlt
Radioaktivkraft.
Can
he
swing?
Kann
er
schwingen?
From
a
thread,
An
nem
Faden,
Take
a
look
overhead.
Schau
nach
oben,
werd’
nicht
ratlos.
Hey
there,
Hey,
sieh
mal,
Here
comes
the
Spider-Man
Hier
kommt
der
Spider-Man!
In
the
shield
of
night,
In
der
Dunkelheit,
At
the
scene
of
crime,
Am
Tatort
schnell,
Like
a
stream
of
light,
Wie
ein
Lichtstrahl,
He
arrives
just
in
time.
Eilt
er
pünktlich
her.
Spider-Man,
Spider-Man
Spider-Man,
Spider-Man,
Friendly
neighbourhood
Spider-Man
Netter
Nachbar
Spider-Man.
World
of
fame,
he's
ignored.
Ruhm
und
Glanz,
sowas
ignoriert
er,
Action
is
his
reward.
Action
ist
sein
Lohn
dafür.
To
him
life
is
a
great
big
bang.
Für
ihn
ist
das
Leben
ein
großer
Knall.
Where
ever
there's
a
crime,
Wo
immer
es
Verbrechen
gibt,
You
find
a
Spider-Man
Da
ist
Spider-Man.
In
the
shield
of
night,
In
der
Dunkelheit,
At
the
scene
of
crime,
Am
Tatort
schnell,
Like
a
stream
of
light,
Wie
ein
Lichtstrahl,
He
arrives
just
in
time.
Eilt
er
pünktlich
her.
Spider-Man,
Spider-Man
Spider-Man,
Spider-Man,
Friendly
neighbourhood
Spider-Man
Netter
Nachbar
Spider-Man.
World
of
fame,
he's
ignored.
Ruhm
und
Glanz,
sowas
ignoriert
er,
Action
is
his
reward.
Action
ist
sein
Lohn
dafür.
To
him
life
is
a
great
big
bang.
Für
ihn
ist
das
Leben
ein
großer
Knall.
Where
ever
there's
a
crime,
Wo
immer
es
Verbrechen
gibt,
You
find
a
Spider-Man
Da
ist
Spider-Man.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Webster Paul Francis, Harris Robert J
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.