Wiatr - Dominik Łupicki перевод на немецкий

Wiatr

Dałaś mi historie, których bym nie opowiedział
Pokazałaś, że nie zawsze serce mi pomoże
Dzisiaj uważam, bym tak łatwo nie wypowiedział
Dwóch słów, których z czasem jednak nie uniosę

Nie uniosłaś i ty, ciężar obietnic
Nie uniosłem i ja tego bólu, wierz mi
I choć trochę gorzej czasem bez ciebie mi się śpi
Chyba lepiej, że to koniec, no i koniec presji

Bez agresji
Bo w relacji łatwo nam się zapowietrzyć
Aha, nie mam chęci
Żeby dalej między nami coś ukręcić
Nie mam czasu dla nas dwoje
Z tobą miałem trzy nastroje
Tyle rzeczy, a dwie dłonie
Musiałem zwolnić na trochę

Może pomogłaś wybrać mi czas
Na to, bym rozwiązał inne ze spraw
Na to, bym skupił się znowu na snach
Na to, bym znowu był wolny jak ptak

Jak wiatr, burza i piach
A tam latają, złe i dobre myśli
Gdzie znak? Gdzie szukać map?
Odpowiedź: lina, niewysłane listy

Jak wiatr, burza i piach
A tam latają, złe i dobre myśli
Gdzie znak? Gdzie szukać map?
Odpowiedź: lina, niewysłane listy

Jak wiatr, burza i piach
A tam latają, złe i dobre myśli
Gdzie znak? Gdzie szukać map?
Odpowiedź: lina, niewysłane listy

Jak wiatr, burza i piach
A tam latają, złe i dobre myśli
Gdzie znak? Gdzie szukać map?
Odpowiedź: lina, niewysłane listy

Wind

Du gabst mir Geschichten, die ich nicht erzählt hätte
Du hast mir gezeigt, dass mein Herz mir nicht immer helfen wird
Heute passe ich auf, dass ich nicht so leichtfertig etwas ausspreche
Zwei Worte, die ich mit der Zeit doch nicht tragen kann

Auch du hast die Last der Versprechen nicht getragen
Ich habe diesen Schmerz auch nicht getragen, glaub mir
Und obwohl es mir manchmal etwas schlechter geht, ohne dich zu schlafen
Ist es wohl besser, dass es vorbei ist, und der Druck vorbei ist

Ohne Aggression
Denn in einer Beziehung verliert man leicht die Bodenhaftung
Aha, ich habe keine Lust
Zwischen uns noch weiter etwas anzufangen
Ich habe keine Zeit für uns beide
Mit dir hatte ich drei Stimmungen
So viele Dinge, aber nur zwei Hände
Ich musste etwas kürzertreten

Vielleicht hast du mir geholfen, die Zeit zu wählen
Um andere Dinge zu erledigen
Um mich wieder auf meine Träume zu konzentrieren
Um wieder frei wie ein Vogel zu sein

Wie Wind, Sturm und Sand
Und dort fliegen sie, gute und böse Gedanken
Wo ist das Zeichen? Wo soll ich die Karte suchen?
Antwort: Seil, ungesendete Briefe

Wie Wind, Sturm und Sand
Und dort fliegen sie, gute und böse Gedanken
Wo ist das Zeichen? Wo soll ich die Karte suchen?
Antwort: Seil, ungesendete Briefe

Wie Wind, Sturm und Sand
Und dort fliegen sie, gute und böse Gedanken
Wo ist das Zeichen? Wo soll ich die Karte suchen?
Antwort: Seil, ungesendete Briefe

Wie Wind, Sturm und Sand
Und dort fliegen sie, gute und böse Gedanken
Wo ist das Zeichen? Wo soll ich die Karte suchen?
Antwort: Seil, ungesendete Briefe