Текст и перевод песни Dominika Mirgova feat. Robert Burian - Kto je on (feat. Robert Burian)

Kto je on (feat. Robert Burian)

Slnko ma zobudí v sobotu ráno
čo sa tu stalo? Kde mam telefon?
Bolia ma nohy, v pamäti je prázdno
Som v cudzom byte. Kto je on?
Potichu vstávam, zo mňa je málo.
V hlave je prievan, v ústach horká chuť
Utekám z miesta činu bez topánok
Pokúšam sa spomenúť...
Čo sa so mnou včera stalo?
Párty bola celkom fajn.
Vraj sa ten žúr v klube zmenil na lov,
Aby nikto nešiel domov sám.
Ooooooooo kto je on?
Ooooooooo kto je on?
Potichu vstávam, zo mňa je málo.
V hlave je prievan, v ústach horká chuť
Utekám z miesta činu bez topánok
Pokúšam sa spomenúť...
Čo sa so mnou včera stalo?
Párty bola celkom fajn.
Vraj sa ten žúr v klube zmenil na lov,
Aby nikto nešiel domov sám.
Ooooooooo oooooooo oooooooo kto je on?
Ooooooo ooooo oooooo kto je on?
Vo farbách splívame, tak s tebou míňam čas
Vo farbách splívame, každy zvuk nemeň
Búrkou v nááás
Búrkou v nááááás
Hej hej hej hej
Čo sa so mnou včera stalo?
Párty bola celkom fajn.
Vraj sa ten žúr v klube zmenil na lov,
Aby nikto nešiel domov sám.
Ooooooooo oooooooo oooooooo kto je on?
Ooooooo ooooo oooooo kto je on?
Ooooo kto je on?
Oooooooooooooooo kto je on?

Qui est-il (feat. Robert Burian)

Le soleil me réveille un samedi matin
Que s'est-il passé ici ? Où est mon téléphone ?
Mes jambes me font mal, mon esprit est vide
Je suis dans un appartement étranger. Qui es-tu ?
Je me lève doucement, je me sens faible.
Il y a un courant d'air dans ma tête, un goût amer dans ma bouche
Je m'enfuis de la scène du crime sans chaussures
J'essaie de me souvenir...
Que m'est-il arrivé hier ?
La fête était plutôt sympa.
On dit que la fête au club s'est transformée en chasse,
Pour que personne ne rentre seul.
Ooooooooooo qui es-tu ?
Ooooooooooo qui es-tu ?
Je me lève doucement, je me sens faible.
Il y a un courant d'air dans ma tête, un goût amer dans ma bouche
Je m'enfuis de la scène du crime sans chaussures
J'essaie de me souvenir...
Que m'est-il arrivé hier ?
La fête était plutôt sympa.
On dit que la fête au club s'est transformée en chasse,
Pour que personne ne rentre seul.
Ooooooooooo ooooooooooo ooooooooooo qui es-tu ?
Ooooooooooo ooooo ooooooooooo qui es-tu ?
Nous fondons dans les couleurs, je passe du temps avec toi
Nous fondons dans les couleurs, ne change pas un seul son
Une tempête en noouuuss
Une tempête en noouuuusss
Hey hey hey hey
Que m'est-il arrivé hier ?
La fête était plutôt sympa.
On dit que la fête au club s'est transformée en chasse,
Pour que personne ne rentre seul.
Ooooooooooo ooooooooooo ooooooooooo qui es-tu ?
Ooooooooooo ooooo ooooooooooo qui es-tu ?
Ooooo qui es-tu ?
Oooooooooooooooo qui es-tu ?