Текст и перевод песни Dominika Mirgova - Labut

Labut

Niekedy sa cítim neistá
Keď na seba sa dívam.
Vnímam svoje vlasy, ústa, tvár
Chcem byť chvíľu iná.

Ako čierna labuť
čo závidi iným biele krídla
Sama nevie, že je vzácna pretože je iná.

Nenechaj sa zviesť volaním bielych labuti
To čo v sebe máš to si ty to sa nestratí.

Nenechaj sa zmiasť volaním bielych labuti,
My sme nadherní JA aj TY sebou objati.

Dobre viem čo cítiš aké sú slová cudzich ľudí
Tiež mám zopár modrin na duši vždy ťa niekto súdi
Ako čierna labuť
čo závidi iným biele krídla
Sama nevie, že je vzácna pretože je iná.

Nenechaj sa zviesť volaním bielych labuti
To čo v sebe máš to si ty to sa nestratí.

Nenechaj sa zmiasť volaním bielych labuti,
My sme nadherní JA aj TY sebou objati.

Sme sebou objatí sme sebou objatí sme sebou objatíííí

Nenechaj sa zviesť volaním bielych labuti
To čo v sebe máš to si ty seba nestratíš .

Nenechaj sa zmiasť volaním bielych labuti,
My sme nadherní JA aj TY sebou objati.

Лебедь

Иногда я чувствую себя неуверенно,
Когда смотрю на себя.
Вижу свои волосы, губы, лицо,
Хочу ненадолго стать другой.

Как черный лебедь,
Который завидует другим, с белыми крыльями,
Она сама не знает, что прекрасна, потому что другая.

Не дай себя увлечь за собой зову белых лебедей,
То, что у тебя есть, это ты сам, это не потеряется.

Не дай себя запутать зову белых лебедей,
Мы прекрасны, и Я, и ТЫ, обнявшись собой.

Я прекрасно знаю, что ты чувствуешь, какими бывают слова чужих людей,
У меня тоже есть пара синяков на душе, ведь тебя всегда кто-то судит,
Как черный лебедь,
Который завидует другим, с белыми крыльями,
Она сама не знает, что прекрасна, потому что другая.

Не дай себя увлечь за собой зову белых лебедей,
То, что у тебя есть, это ты сам, это не потеряется.

Не дай себя запутать зову белых лебедей,
Мы прекрасны, и Я, и ТЫ, обнявшись собой.

Мы обнявшись собой, мы обнявшись собой, мы обнявшись собооой

Не дай себя увлечь за собой зову белых лебедей,
То, что у тебя есть, это ты сам, себя ты не потеряешь.

Не дай себя запутать зову белых лебедей,
Мы прекрасны, и Я, и ТЫ, обнявшись собой.