Ségra - Dominika Mirgova перевод на русский

Ségra

Oooou
Vždy keď voláš SOS
Rátaj so mnou
Ja s tebou rátam tiež

Ja budem tvoja ségra
Keď potrebuješ objatie
Keď sa vonku stmieva
Budem tvoje svetlo v tme
Kam nás vedie rieka
Na dobré aj zlé miesta
Vtedy budem tvoja ségra
Spoľahnúť sa na mňa smieš

Život neni nekonečný
Bola by škoda ho len premárniť
Plakaním nad vecami čo nezmeníš
Bola by škoda keby neuvidíš
Čo všetko pekné čaká za dverami
Ja ti ich rada otvorím
Ver mi, že za tebou stojím
Poď na rameno opri sa mi

Oooou
Vždy keď voláš SOS
Rátaj so mnou
Ja s tebou rátam tiež

Ja budem tvoja ségra
Keď potrebuješ objatie
Keď sa vonku stmieva
Budem tvoje svetlo v tme
Kam nás vedie rieka
Na dobré aj zlé miesta
Vtedy budem tvoja ségra
Spoľahnúť sa na mňa smieš

Budem tvojou oporou, rodinou
Držíme spolu, pozri som
Tam keď si sama
Ty si pri mne keď ťa potrebujem
S bohyňou sa ľahšie prediera vojnou
Ak ty budeš Diana
Budem mať silu ako Wonder Woman
Pardón, ale všetky moje ženy patria na trón
Všetky matky, všetky dcéry, každá ségra
Ktorej volám keď som na dne
Každý patrón, ktorého v tebe mám
Padnúť ťa nenechám
Život dych berie nám
Nesmieš sa báť, ja ťa podržím každý krát

Oooou
Vždy keď voláš SOS
Rátaj so mnou
Ja s tebou rátam tiež

Ja budem tvoja ségra
Keď potrebuješ objatie
Keď sa vonku stmieva
Budem tvoje svetlo v tme
Kam nás vedie rieka
Na dobré aj zlé miesta
Vtedy budem tvoja ségra
Spoľahnúť sa na mňa smieš

Ja budem tvoja ségra
Keď potrebuješ objatie
Keď sa vonku stmieva
Budem tvoje svetlo v tme
Kam nás vedie rieka
Na dobré aj zlé miesta
Vtedy budem tvoja ségra
Spoľahnúť sa na mňa smieš

Сестра

Оооу
Когда кричишь SOS
Доверься мне
Я тоже верю в тебя

Я буду твоей сестрой
Когда нужны объятья
Когда сгущается тьма
Стану светом в твоей темноте
Куда река нас ведёт
В хорошие и плохие места
Тогда я буду твоей сестрой
Можешь на меня положиться

Жизнь не бесконечна
Жаль просто так её терять
Плача о том, что не изменить
Жаль, если ты не увидишь
Всю красоту за дверью
Я её для тебя открою
Поверь, я всегда с тобой
Обопрись на моё плечо

Оооу
Когда кричишь SOS
Доверься мне
Я тоже верю в тебя

Я буду твоей сестрой
Когда нужны объятья
Когда сгущается тьма
Стану светом в твоей темноте
Куда река нас ведёт
В хорошие и плохие места
Тогда я буду твоей сестрой
Можешь на меня положиться

Буду твоей опорой, семьёй
Вместе мы сильнее, смотри
Если ты одна
Ты со мной, когда мне нужно
С богиней легче пройти через войну
Если ты – Диана
Я стану сильной, как Чудо-женщина
Прости, но все мои женщины – королевы
Все матери, все дочери, каждая сестра
Которую зову в тяжёлый час
Каждый святой, что живёт в тебе
Я не дам тебе упасть
Жизнь отнимает дыхание
Не бойся, я поддержу тебя всегда

Оооу
Когда кричишь SOS
Доверься мне
Я тоже верю в тебя

Я буду твоей сестрой
Когда нужны объятья
Когда сгущается тьма
Стану светом в твоей темноте
Куда река нас ведёт
В хорошие и плохие места
Тогда я буду твоей сестрой
Можешь на меня положиться

Я буду твоей сестрой
Когда нужны объятья
Когда сгущается тьма
Стану светом в твоей темноте
Куда река нас ведёт
В хорошие и плохие места
Тогда я буду твоей сестрой
Можешь на меня положиться