Текст и перевод песни Dominika Mirgova - Vam - Radio Edit bez rapu

Vam - Radio Edit bez rapu

Pour toi - Radio Edit sans rap

Roky plynúce udali smer rýchlo beží čas už cítim mier

Les années qui passent ont défini la direction, le temps passe vite, je sens déjà la paix

Zapredané sú tvare hviezd nebaví ma isť podľa vašich ciest

Les visages des stars sont vendus, je n'en ai plus rien à faire de suivre vos chemins

Nie nie už nikdy nebudem nie nie hrať podľa pravidiel nie nie utekať nebudem nie nie mam svoj vlastný ciel

Non non, jamais je ne serai, non non, je ne jouerai pas selon vos règles, non non, je ne fuirai pas, non non, j'ai mon propre objectif

Vďaka Vám to dáva význam dokážem že nato mam dýcham Vás ste pre mňa výzva hudba nás posúva tam kde je láska v mieri sme si blízko nebuď sám vďaka Vám to dáva význam vďaka Vám mám to čo mam

Grâce à toi, cela a du sens, je peux prouver que je l'ai, je respire grâce à toi, tu es un défi pour moi, la musique nous amène là où il y a de l'amour, nous sommes proches dans la paix, ne sois pas seul, grâce à toi, cela a du sens, grâce à toi, j'ai ce que j'ai

Nastal novy dej čo znamená L.

Un nouveau chapitre a commencé, que signifie L.

A nová zmenená cesty skrížené tu je môj svet ja sa nestratím ja idem vpred

Et une nouvelle voie modifiée, croisée, voici mon monde, je ne me perdrai pas, j'avance

Nie nie už nikdy nebudem nie nie hrať podľa pravidiel nie nie utekať nebudem

Non non, jamais je ne serai, non non, je ne jouerai pas selon vos règles, non non, je ne fuirai pas

Nie nie mam svoj vlastný ciel

Non non, j'ai mon propre objectif

Mam vlastný ciel a mam vlastný smer pani vlastných hier som eo nefajčím cestu si nechcem a neprosím nemusím byt tvou hviezdou smejem sa bavím sa keď si ich zapínam počúvam kravina kravina nechcem trestni mi čo chcem ako ja budem desu než hente co znejú tak desne

J'ai mon propre objectif et j'ai ma propre direction, j'ai ma propre voie, je ne fume pas, je ne veux pas de ta route et je ne te la demande pas, je n'ai pas besoin d'être ta star, je ris, je m'amuse quand je les allume, j'écoute des bêtises, des bêtises, je ne veux pas être punie, donnez-moi ce que je veux, comme je serai terrifiant, pas comme ceux qui sonnent si terriblement

Vy ste tí vďaka ktorým stojím Vy ste tí vďaka ktorým dýcham Vy ste tí pre ktorých tvorím tí moji praví vďaka vám mam krídla, vďaka vám mám krídla, vďaka vám mam krídla, vďaka vám mám vám mam kri-kri-kri-kri krídla

Vous êtes ceux grâce auxquels je tiens debout, vous êtes ceux grâce auxquels je respire, vous êtes ceux pour qui je crée, mes vrais, grâce à vous, j'ai des ailes, grâce à vous, j'ai des ailes, grâce à vous, j'ai des ailes, grâce à vous, j'ai des ailes, j'ai des ailes, j'ai des ailes, j'ai des ailes, j'ai des ailes, j'ai des ailes, j'ai des ailes, j'ai des ailes, j'ai des ailes

Vďaka Vám to dáva význam dokážem že nato mam dýcham Vás ste pre mňa výzva hudba nás posúva tam kde je láska v mieri sme si blízko nebuď sám vďaka Vám to dáva význam vďaka Vám mam to čo mam

Grâce à toi, cela a du sens, je peux prouver que je l'ai, je respire, tu es un défi pour moi, la musique nous amène là où il y a de l'amour, nous sommes proches dans la paix, ne sois pas seul, grâce à toi, cela a du sens, grâce à toi, j'ai ce que j'ai

(Vďaka vám...

(Grâce à toi...

Vďaka vám)

Grâce à toi)

Vďaka Vám to dáva význam dokážem že nato mam dýcham vás ste pre mňa výzva hudba nás posúva tam kde je láska v mieri sme si blízko nebuď sám (lebo mne to dáva význam) vďaka Vám mam to čo mam

Grâce à toi, cela a du sens, je peux prouver que je l'ai, je respire, tu es un défi pour moi, la musique nous amène là où il y a de l'amour, nous sommes proches dans la paix, ne sois pas seul (parce que cela a du sens pour moi) grâce à toi, j'ai ce que j'ai

Оцените перевод