Текст и перевод песни Dominika Sozańska - Gra

Gra

Tyle Ci mogłam dać
W zamian nie chciałam nic
Cały ten czar i blask,
A to tylko gra, była tylko gra
Tak łatwo zapominam, że
Nie ma dla nas miejsc,
Nie ma, nie ma dla nas miejsca
Nie ma dla nas miejsc,
Nie ma, nie ma dla nas miejsca

Żaden z Ciebie wielki cud
Nie do zobaczenia
Teraz na mnie czas
Patrzy dalej sam
Nie, nie nic dla Ciebie nie mam
Żegnaj
Nie do zobaczenia

Tyle Ci mogłam dać
W zamian nie chciałam nic
Nie jesteś tego wart
Ego jak domek z kart
Nie powiódł się Twój plan
Do domu wrócisz sam
Cały ten czar i blask,
A to tylko gra, była tylko gra
Tak łatwo zapominam, że
Nie ma dla nas miejsc,
Nie ma, nie ma dla nas miejsca
Nie ma dla nas miejsc,
Nie ma, nie ma dla nas miejsca

Żaden z Ciebie wielki cud
Nie do zobaczenia
Teraz na mnie czas
Patrzy dalej sam
Nie, nie nic dla Ciebie nie mam
Żegnaj
Nie do zobaczenia

Głowa pęka znów od natłoku słów
Niewypowiedzianych
Serca pół uderza pięścią w stół
Na pożegnanie

Żaden z Ciebie wielki cud
Nie do zobaczenia
Teraz na mnie czas
Patrzy dalej sam
Nie, nie nic dla Ciebie nie mam
Żegnaj
Nie do zobaczenia

Teraz na mnie czas
Patrzy dalej sam
Nie, nie nic dla Ciebie nie mam
Żegnaj
Nie do zobaczenia

Nie ma dla nas miejsc,
Nie ma, nie ma dla nas miejsca
Nie ma dla nas miejsc,
Nie ma, nie ma dla nas miejsca

Игра

Столько тебе могла дать,
Взамен ничего не хотела,
Весь этот шарм и блеск,
А это лишь игра, была только игра.
Так легко забываю, что
Нет для нас мест,
Нет, нет для нас места.
Нет для нас мест,
Нет, нет для нас места.

Никакой ты не чудо,
Прощай,
Теперь мое время,
Смотришь дальше сам,
Нет, нет, ничего для тебя у меня нет.
Прощай,
Прощай.

Столько тебе могла дать,
Взамен ничего не хотела.
Ты этого не стоишь,
Эго, как карточный домик.
Не удался твой план,
Домой вернешься сам.
Весь этот шарм и блеск,
А это лишь игра, была только игра.
Так легко забываю, что
Нет для нас мест,
Нет, нет для нас места.
Нет для нас мест,
Нет, нет для нас места.

Никакой ты не чудо,
Прощай,
Теперь мое время,
Смотришь дальше сам,
Нет, нет, ничего для тебя у меня нет.
Прощай,
Прощай.

Голова снова раскалывается от множества слов
Невысказанных.
Сердце наполовину бьется кулаком по столу
На прощание.

Никакой ты не чудо,
Прощай,
Теперь мое время,
Смотришь дальше сам,
Нет, нет, ничего для тебя у меня нет.
Прощай,
Прощай.

Теперь мое время,
Смотришь дальше сам,
Нет, нет, ничего для тебя у меня нет.
Прощай,
Прощай.

Нет для нас мест,
Нет, нет для нас места.
Нет для нас мест,
Нет, нет для нас места.