Текст и перевод песни Dominika Sozańska - O Mnie
I
znowu
dzieli
nas
mur
słów
stu,
powiedz
jeśli
będziesz
pamiętać
And
again
a
wall
of
a
hundred
words
separates
us,
tell
me
if
you
will
remember
Nie
określeni
jak
bunt
burz
grunt
pod
naszymi
stopami
pęka
Indefinite
like
the
grunt
of
a
storming
riot
the
ground
is
cracking
under
our
feet
I
nie
zawołam
And
I
will
not
call
Jeśli
coś
pójdzie
źle
to
nie
znam
już
twojego
imienia
If
something
goes
wrong
I
do
not
know
your
name
anymore
Dziś
jestem
wolna
Today
I'm
free
To
co
tak
męczyło
mnie
sprawia,
że
na
lepsze
się
zmienia
What
has
been
tormenting
me
so
much
makes
things
change
for
the
better
Zdobywam,
trace
ale
ile
jeszcze
mogę
biec
I
gain,
I
lose
but
how
much
more
can
I
run
Próbuje
wciąż
wyżej
się
wspiąć
I'm
still
trying
to
climb
higher
Wierze
wytrwale,
że
będzie
inaczej
I
believe
persistently
that
it
will
be
different
Jutro
będę
daleko
stąd
Tomorrow
I
will
be
far
away
from
here
Już
nie
pozwole
ci
wejść
przez
choć
dumę
wyrzuciłam
przez
okno
I
won't
let
you
in
anymore
though
I
have
thrown
pride
out
of
the
window
Nie
wiem
czy
jeszcze
chce
ciebie
mieć
I
don't
know
if
I
still
want
you
Wygrałam
i
wybieram
samotność
I
have
won
and
I
choose
loneliness
I
nie
napisze
And
I
won't
write
Listu
ci,
zostawiam
drzwi
choć
tak
jak
magnez
ciąga
cie
do
mnie
A
letter
for
you,
I
leave
the
door
open
though
like
a
magnet
you
gravitate
towards
me
Wybieram
cisze
I
choose
silence
Trzeba
nam
na
palcach
iść
We
have
to
walk
on
tiptoes
By
nigdy
nie
obudzić
już
wspomnień
To
never
wake
up
memories
again
Zdobywam,
trace
ale
ile
jeszcze
mogę
biec
I
gain,
I
lose
but
how
much
more
can
I
run
Próbuje,
wciąż
wyżej
się
wspiąć
I'm
trying,
still
trying
to
climb
higher
Wierze
wytrwale,
że
będzie
inaczej
I
believe
persistently
that
it
will
be
different
Jutro
będę
daleko
stąd
Tomorrow
I
will
be
far
away
from
here
Jutro
będę
daleko
stąd
Tomorrow
I
will
be
far
away
from
here
Daleko
stąd
Far
away
from
here
Choć
na
horyzoncie
chmury
w
gotowości
stań
Though
the
clouds
are
ready
on
the
horizon
Patrz
wciąż
tylko
go
góry
Look
up
only
to
the
mountains
A
jeśli
musisz
walcz
And
if
you
must,
fight
Zdobywam,
trace
ale
ile
jeszcze
mogę
biec
I
gain,
I
lose
but
how
much
more
can
I
run
Próbuje
wciąż
wyżej
się
wspiąć
I'm
still
trying
to
climb
higher
Wierze
wytrwale
że
będzie
inaczej
I
believe
persistently
that
it
will
be
different
Jutro
będę
daleko
stąd
Tomorrow
I
will
be
far
away
from
here
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Adrian Owsianik, Joanna Mądry
Альбом
O Mnie
дата релиза
01-01-2017
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.