Dominiks - Molitva - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Dominiks - Molitva




Molitva
Prière
Na križu si završio (za nas se predao)
Sur la croix, tu as terminé (tu t'es donné pour nous)
Grijehe naše odnio (uzeo na nebo)
Tu as emporté nos péchés (tu les as emmenés au ciel)
Za nas sebe predao (nas otkupio)
Tu t'es donné pour nous (tu nous as racheté)
Tvoja muka naš je spas
Ta souffrance est notre salut
Tvoja snaga naš je glas
Ta force est notre voix
Tvoje nebo zadnja stanica
Ton ciel est la dernière station
Tvoja bol molitva
Ta douleur est une prière
Vidi oka tvoga vidi Bog (sve si to trpio)
Vois les yeux de ton Dieu (tu as tout enduré)
S križa Oca zazvao (drugima praštao)
De la croix, tu as appelé ton Père (tu as pardonné aux autres)
Oče oprosti im jer ne znaju što čine
Père, pardonne-leur, car ils ne savent pas ce qu'ils font
Tvoja muka naš je spas
Ta souffrance est notre salut
Tvoja snaga naš je glas
Ta force est notre voix
Tvoje nebo zadnja stanica
Ton ciel est la dernière station
Tvoja bol molitva
Ta douleur est une prière
Tvoja muka naš je spas (Svojim uskrsnučem otkupio je)
Ta souffrance est notre salut (par ta résurrection, tu as racheté)
Tvoja snaga naš je glas (Svojim uskrsnučem dokazao da Božji sin je on)
Ta force est notre voix (par ta résurrection, tu as prouvé que tu es le Fils de Dieu)
Tvoje nebo zadnja stanica (Svojim ranama otkupio je grijeh)
Ton ciel est la dernière station (par tes blessures, tu as racheté le péché)
Tvoja bol (Svojim ranama) on spasio je svijet
Ta douleur (par tes blessures), tu as sauvé le monde
Tvoja muka naš je spas
Ta souffrance est notre salut
Tvoja snaga naš je glas
Ta force est notre voix
Tvoje nebo zadnja stanica
Ton ciel est la dernière station
Tvoja bol molitva
Ta douleur est une prière






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.