Dominique - 2020 Christmas - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dominique - 2020 Christmas




2020 Christmas
Рождество 2020
On the first day of Christmas
В первый день Рождества
I questioned my existence
Я усомнилась в своем существовании,
Wrote up a to-do list
Написала список дел,
And I threw it out in minutes
И выбросила его через пару минут.
On the second day of Christmas
Во второй день Рождества
I canceled my commitments
Я отменила все свои планы,
Screwed up second chances
Запорола все шансы,
Brought my friend count down to single digits
И количество друзей сократилось до единиц.
Third Fourth Fifth Sixth
Третий, Четвертый, Пятый, Шестой,
Seven drinks to help me think
Семь глотков, чтобы думать помочь,
Eight Nine Ten Eleven
Восьмой, Девятый, Десятый, Одиннадцатый,
Now the days feel neverending
Теперь дни кажутся бесконечными.
On the twelfth days of Chrismas
В двенадцатый день Рождества
No True Love could fix this
Даже настоящая любовь не исправит этого,
2020 took my cheer
2020-й украл мою радость,
Can we push this Christmas to next year?
Можно ли перенести это Рождество на следующий год?
It's a 2020 Christmas
Это Рождество 2020,
A 2020 Christmas
Рождество 2020.
On the first day of Christmas
В первый день Рождества
I asked for some assistance
Я просила о помощи,
Tried to trust the system but
Пыталась довериться системе, но
The system seemed suspicious
Система казалась подозрительной.
On the second day of Christmas
Во второй день Рождества
I begged for our forgiveness
Я молила о прощении,
Heard on television that
Услышала по телевизору, что
The common man is now the villain
Простой человек теперь злодей.
Third Fourth Fifth Sixth
Третий, Четвертый, Пятый, Шестой,
Seven weeks and no relief
Семь недель без облегчения,
Eight Nine Ten Eleven
Восьмой, Девятый, Десятый, Одиннадцатый,
'Thoughts and Prayers' for those we lost to Heaven
"Мысли и молитвы" за тех, кого мы потеряли на небесах.
Twelve days of Christmas and
Двенадцать дней Рождества и
One thing on my wishlist
Одно желание в моем списке:
2020 took my cheer
2020-й украл мою радость,
Can we push this Christmas to next year?
Можно ли перенести это Рождество на следующий год?
It's a 2020 Christmas
Это Рождество 2020,
A 2020 Christmas
Рождество 2020.





Авторы: Dominique Pecchio


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.