Текст и перевод песни Dominique - Simple Life

Simple Life

We drove so fast we lost track of time
Feels so familiar your passenger side
It's been years but youre kissin me just the same
Like the kid's we were, kids we were

Cuz you wanted the simple life
You wanted a stay at home wife

Gave it all we had
And it's funcking sad now
That we can't work it out

Cuz you wanted a simple life
I'm sorry but it don't feel right
There's nothing wrong but it's not for me
And we will never know what we could be

II Intro
Don't tell me now that you want me to stay
When you were the one who left this place
It's been years but I'm missing you just the same
Gotta let you go, let you go

But goodbye doesn't mean goodbye to us
And I'm tired of running round in circles
But regrets on my mind cuz I'm scared won't find
Another you, another you

We will never, never know what we could be
But I will never, never forget you and me

Простая жизнь

Мы так быстро ехали, что потеряли счет времени
Так знакомо чувствовать тебя рядом, на пассажирском сиденье
Прошли годы, но ты целуешь меня так же, как раньше
Как будто мы все те же дети, все те же дети

Ведь ты хотел простой жизни
Ты хотел жену-домохозяйку

Мы отдали этому все, что у нас было
И так чертовски грустно сейчас
Что у нас ничего не получается

Ведь ты хотел простой жизни
Прости, но мне это не подходит
Нет ничего плохого, но это не для меня
И мы никогда не узнаем, кем могли бы стать

II Вступление
Не говори мне сейчас, что хочешь, чтобы я осталась
Ведь это ты ушел отсюда
Прошли годы, но мне тебя не хватает так же, как раньше
Должна отпустить тебя, отпустить тебя

Но прощай не значит прощай навсегда для нас
И я устала бегать по кругу
Но меня мучают сожаления, потому что я боюсь, что не найду
Другого тебя, другого тебя

Мы никогда, никогда не узнаем, кем могли бы стать
Но я никогда, никогда не забуду нас