Текст и перевод песни Dominique - Razbunatoare

Razbunatoare

Orice as face tie nu prea iti convine
Ca eu sunt genul care ma iubesc pe mine
Si ce-i mai bun e al meu imi apartine
Daca ai pareri hai tine pentru tine!
Pana te prinzi ca nu e despre tine
Si toata lumea mie imi apartine
Te vezi cu ai tai sa va uitati la mine
Ma scuzi putin ma duc pe bar fara rusine.

Faceti loc faceti loc ca sa trec io
Ca n am loc ca n am loc sa petrec io
Ca iau foc ca iau foc fac urat
Cand te vad ca te dai ce nu esti tu...
Stii ca sunt razbunatoare
Pan' la ultima suflare
Sarutul meu este pe gustul tau
Dar stai usor sa nu-ti faci rau.
Stii ca sunt razbunatoare
Pan' la ultima suflare
Sarutul meu este pe gustul tau
Dar stai usor sa nu-ti faci rau.
Ametitoare te duc la inaltime
Iti fac o favoare te las sa stai cu mine
Daca ai rabdare punem pariu ca eu sunt premiul cel mare?
Fitele mele vin la pachet
Mori dupa mine baiat destept
N-ai inteles ca eu nu joc corect
Ca tu stai dupa mine in timp ce eu plec
Intoarce-te la obiceiurile vechi
Faceti loc faceti loc ca sa trec io
Ca n am loc ca n am loc sa petrec io
Ca iau foc ca iau foc fac urat cand
Te vad ca te dai ce nu esti tu...
Stii ca sunt razbunatoare
Pan' la ultima suflare
Sarutul meu este pe gustul tau
Dar stai usor sa nu-ti faci rau.
Stii ca sunt razbunatoare
Pan' la ultima suflare
Versuri-lyrics.info
Sarutul meu este pe gustul tau
Dar stai usor sa nu-ti faci rau.
Daca vii la mine iti asumi
Daca ma atingi te consumi
Stii ca n-ai pe cine sa suni
Ca vine dupa tine oricum
Daca vii la mine iti asumi
Daca ma atingi te consumi
Stii ca n-ai pe cine sa suni
Ca vine dupa tine oricum.
Stii ca sunt razbunatoare
Pan' la ultima suflare
Sarutul meu este pe gustul tau
Dar stai usor sa nu-ti faci rau.
Stii ca sunt razbunatoare
Pan' la ultima suflare
Sarutul meu este pe gustul tau
Dar stai usor sa nu-ti faci rauuu

Vengeuse

Peu importe ce je fais, tu ne seras jamais contente
Parce que je suis du genre à m'aimer moi-même
Et le meilleur est à moi, il m'appartient
Si tu as des opinions, garde-les pour toi !
Jusqu'à ce que tu comprennes que ce n'est pas à ton sujet
Et que tout le monde m'appartient
Regarde-moi avec tes amis, regarde-moi
Excuse-moi, je vais au bar sans vergogne.

Faites place, faites place, laissez-moi passer
Parce que je n'ai pas de place, je n'ai pas de place pour faire la fête
Parce que je prends feu, je prends feu, je fais la gueule
Quand je te vois te faire passer pour quelqu'un que tu n'es pas...
Tu sais que je suis une vengeuse
Jusqu'à mon dernier souffle
Mon baiser est à ton goût
Mais sois patient, ne te fais pas de mal.
Tu sais que je suis une vengeuse
Jusqu'à mon dernier souffle
Mon baiser est à ton goût
Mais sois patient, ne te fais pas de mal.
Je suis enivrante, je te fais monter
Je te fais une faveur, je te laisse rester avec moi
Si tu es patient, parions que je suis le gros lot ?
Mes astuces sont incluses dans le package
Tu meurs pour moi, mec intelligent
Tu n'as pas compris que je ne joue pas juste
Que tu restes derrière moi alors que je pars
Retourne à tes vieilles habitudes
Faites place, faites place, laissez-moi passer
Parce que je n'ai pas de place, je n'ai pas de place pour faire la fête
Parce que je prends feu, je prends feu, je fais la gueule quand
Je te vois te faire passer pour quelqu'un que tu n'es pas...
Tu sais que je suis une vengeuse
Jusqu'à mon dernier souffle
Mon baiser est à ton goût
Mais sois patient, ne te fais pas de mal.
Tu sais que je suis une vengeuse
Jusqu'à mon dernier souffle
Versuri-lyrics.info
Mon baiser est à ton goût
Mais sois patient, ne te fais pas de mal.
Si tu viens chez moi, tu assumes
Si tu me touches, tu te consumes
Tu sais que tu n'as personne à appeler
Parce que je te rattrape de toute façon
Si tu viens chez moi, tu assumes
Si tu me touches, tu te consumes
Tu sais que tu n'as personne à appeler
Parce que je te rattrape de toute façon.
Tu sais que je suis une vengeuse
Jusqu'à mon dernier souffle
Mon baiser est à ton goût
Mais sois patient, ne te fais pas de mal.
Tu sais que je suis une vengeuse
Jusqu'à mon dernier souffle
Mon baiser est à ton goût
Mais sois patient, ne te fais pas de mal.