Текст и перевод песни Dominique A - Antonia

Antonia

Le temps se traîne, mon Antonia
Mais ne traîne pas encore assez,
Antonia.
L'herbe rouge écoute le sol craquer;
Sous la chaleur, nos bras collent
Antonia.

Tu resteras là,
Inoubliée:
C'est décidé.

Parce qu'on connaît bien ici,
Antonia
On peut encore voir l'ancienne route se dessiner.
Une rangée d'arbres dans la plaine;
Quel âge ont nos pas dans la plaine,
Antonia?

Tu resteras là,
Inoubliée:
C'est décidé.
C'est décidé.

Антония

Время тянется, моя Антония,
Но ещё недостаточно долго,
Антония.
Рыжая трава слушает, как трескается земля;
В зное наши руки слипаются,
Антония.

Ты останешься здесь,
Незабываемой:
Решено.

Потому что здесь мы хорошо знаем,
Антония,
Всё ещё можно увидеть очертания старой дороги.
Ряд деревьев в равнине;
Сколько лет нашим шагам по этой равнине,
Антония?

Ты останешься здесь,
Незабываемой:
Решено.
Решено.