Текст и перевод песни Dominique A - Empty White Blues

Empty White Blues

Please sing with me this Empty white blues
The blues with nothing to prove
The blues which wears nothing, any coat any shoe
Naked inside and outside, inside and outside
Oh my baby, I try hard but can't find any blues in me
Since you left me, I try hard but can't find any blues in me

Someone stole my feelings, my sadness, my hapiness oh
So please sing with me this Empty white blues
The blues with nothing to prove
Oh my baby, I try hard but can't find any blues in me
Since you left me taking all my feelings with you
Oh my baby, I try hard but can't find any blues in me
Since you left me taking all my feelings with you

You can take me like a toy
You can break me like a doll
Well I'm sure you could
You can take me like a toy
You can break me like a doll
And that's what you do

You can take me like a toy
You can break me like a doll
Well I'm sure you could
You can take me like a toy
You can break me like a doll
And that's what you do

Le blues blanc vide

S'il te plaît, chante avec moi ce blues blanc vide
Le blues qui n'a rien à prouver
Le blues qui ne porte rien, aucun manteau, aucune chaussure
Nu à l'intérieur et à l'extérieur, à l'intérieur et à l'extérieur
Oh mon bébé, j'essaie dur mais je ne trouve pas de blues en moi
Depuis que tu m'as quitté, j'essaie dur mais je ne trouve pas de blues en moi

Quelqu'un a volé mes sentiments, ma tristesse, mon bonheur oh
Alors s'il te plaît, chante avec moi ce blues blanc vide
Le blues qui n'a rien à prouver
Oh mon bébé, j'essaie dur mais je ne trouve pas de blues en moi
Depuis que tu m'as quitté en emportant tous mes sentiments avec toi
Oh mon bébé, j'essaie dur mais je ne trouve pas de blues en moi
Depuis que tu m'as quitté en emportant tous mes sentiments avec toi

Tu peux me prendre comme un jouet
Tu peux me briser comme une poupée
Eh bien, je suis sûr que tu pourrais
Tu peux me prendre comme un jouet
Tu peux me briser comme une poupée
Et c'est ce que tu fais

Tu peux me prendre comme un jouet
Tu peux me briser comme une poupée
Eh bien, je suis sûr que tu pourrais
Tu peux me prendre comme un jouet
Tu peux me briser comme une poupée
Et c'est ce que tu fais