Текст и перевод песни Dominique A - Je suis parti avec toi

Je suis parti avec toi

Je suis parti avec toi
Sans te le dire un beau matin
Quand tu es sortie de mes bras
J'ai réglé mon pas sur le tien
Tu n'as pas eu l'air de me voir
De savoir que je te suivais
Comme tu avançais au hasard
Et que le ciel s'épaississait

Tu savais pas bien où aller
Ta liberté t'ébahissait
Des hommes t'ont serré de prés
Je ne me suis pas détourné
Je sais pour toi qu'ils n'étaient rien
Qu'ils ne pouvaient pas te toucher
Tu cherchais ma main dans leur main
Je regardais ta main chercher

Je suis parti avec toi
Sans te le dire un beau matin
Et je ne t'ai jamais rejointe
Ni plus jamais touché tes doigts
A chaque endroit où tu allais
Pourtant, sois en sure, j'étais là
J'entendais que tu me parlais
Comme quand tu étais dans mes bras

Je suis parti avec toi

Я ушел с тобой

Я ушел с тобой
Не сказав ни слова ясным утром
Когда ты выскользнула из моих объятий
Я последовал за тобой
Ты словно не видела меня
Не знала, что я иду за тобой
Пока ты шла, куда глаза глядят
И небо хмурилось все сильнее

Ты не очень-то знала, куда идти
Тебя пьянила свобода
Мужчины тесно прижимались к тебе
Я не отворачивался
Я знаю, для тебя они ничего не значили
Что они не могли коснуться тебя по-настоящему
Ты искала мою руку в их руках
Я смотрел, как твоя рука ищет

Я ушел с тобой
Не сказав ни слова ясным утром
И я так и не догнал тебя
Больше не коснулся твоих пальцев
Куда бы ты ни пошла
Будь уверена, я был рядом
Я слышал, как ты говоришь со мной
Как тогда, когда ты была в моих объятиях

Я ушел с тобой