Dominique A - Le travail - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Dominique A - Le travail




Le travail
Work
Je revenais du travail
I would come home from work
Personne ne m'attendait
No one would be waiting for me
J'abandonnais mon travail
I would leave my work
Et quelqu'un survenait
And someone would show up
Je reprenais mon travail
I would return to my work
Ce quelqu'un s'ennuyait
That someone would be bored
Je revenais du travail
I would come home from work
Et seul me retrouvais
And find myself alone
Je revenais du travail
I would come home from work
Personne ne m'attendait
No one would be waiting for me
J'abandonnais mon travail
I would leave my work
Et quelqu'un survenait
And someone would show up
Je reprenais mon travail
I would return to my work
Ce quelqu'un s'emportait
That someone would get angry
Je revenais du travail
I would come home from work
Et seul me retrouvais
And find myself alone
On m'enlevait mon travail
My work was taken from me
Plus seul je me sentais
The more alone I felt
Je recherchais du travail
I looked for work
plus tout seul j'étais
All alone I was there
Je recherchais du travail
I looked for work
je suis il faisait
Where I am, he did
Je renonçais au travail
I gave up work
Qui alors m'ignorait
Who then ignored me
L'appartement de taille
The apartment was too big
À être intimidant
To be intimidating
Pour l'homme seul me poussait
For a single man, it pushed me
À chercher du travail
To look for work
Qui maintenant m'attend
Who is waiting for me now
Et m'attendra longtemps
And will wait for me for a long time
Qui maintenant m'attend et m'attend
Who is waiting for me now and waiting for me
Et m'attendra longtemps
And will wait for me for a long time
Je recherchais du travail
I looked for work
Nul autre n'y croyait
No one else believed in it
Je recherchais du travail
I looked for work
Pas assez snob j'étais
I wasn't snobby enough
Je renonçais au travail
I gave up work
Tu dors trop il faisait
You sleep too much, he said
Je renonçais au travail
I gave up work
Toujours plus seul j'étais
I was more alone than ever
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la





Авторы: Dominique Ane


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.