Dominique A - Par l'ouest - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dominique A - Par l'ouest




Par l'ouest
С запада
L? amour viendra par l? ouest
Любовь придёт с запада,
Comme un cri cherche une bouche
Словно крик ищет уста,
Il nous ramassera
Она подберёт нас
En bordure de d? route
На обочине дороги,
Nous offrira un lit
Предложит нам ложе,
En d? fera les draps
Из тумана соткёт простыни,
Puis nous regardera
А после будет смотреть,
Ouvrir nos bras au doute.
Как мы откроем объятья сомнениям.
L? amour viendra par l? ouest
Любовь придёт с запада,
Nous mettra sur? coutes
Поставит нас на уши,
Il fera les cent pas
Она будет мерить шагами комнату,
Nous l? entendrons marcher
Мы услышим её шаги,
Nous n? oserons pas bouger
Мы не посмеем шевельнуться,
Puis nous habituerons
Потом привыкнем,
Un jour on apprendra
Однажды узнаем,
Qu? il a d? m? nag?.
Что она переехала.
L? amour fuira par l? est
Любовь сбежит на восток,
Et sur ses pas lanc? s
И по её следам,
Nous le rattraperons
Мы её настигнем,
Lui paierons le loyer
Заплатим ей за квартиру,
Puis la conscience tranquille
А после, со спокойной совестью,
Nous irons nous coucher
Отправимся спать,
A l? tage au-dessus
Этажом выше,
Nous l? entendrons marcher.
Мы услышим её шаги.





Авторы: Dominique Ane


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.