Текст и перевод песни Dominique Hourani - Hesak Einak

Hesak Einak

حسك عينك يكدب قلبك
وتقول أنا مش مغروم
بيني وبينك حاسة بحبك
أنا، أنا من اول يوم

حسك عينك يكدب قلبك
وتقول أنا مش مغروم
بيني وبينك حاسة بحبك
أنا، أنا من اول يوم

باين من همسك وكلامك
من نظرة عينك وسلامك
ليه تخبي مشاعرك وغرامك
وتخاف من اللوم

باين من همسك وكلامك
من نظرة عينك وسلامك
ليه تخبي مشاعرك وغرامك
وتخاف من اللوم

حسك عينك يكدب قلبك
وتقول انا مش مغروم
بيني وبينك حاسة بحبك
أنا، أنا من اول يوم

(إنت عاجبني)
طمن قلبك انت عاجبني
وأنا شايفة الشوق فعنيك
ليه تتعبني وتغلبني
والله حرام عليك

طمن قلبك انت عاجبني
وأنا شايفة الشوق فعنيك
ليه تتعبني وتغلبني
والله حرام عليك

باين من همسك وكلامك
من نظرة عينك وسلامك
ليه تخبي مشاعرك وغرامك
وتخاف من اللوم

باين من همسك وكلامك
من نظرة عينك وسلامك
ليه تخبي مشاعرك وغرامك
وتخاف من اللوم

حسك عينك يكدب قلبك
وتقول انا مش مغروم
بيني وبينك حاسة بحبك
أنا، أنا من اول يوم

أنت عاجبني

Your eyes lie, your heart tells the truth

Your eyes lie, your heart tells the truth
And you say you're not in love
I feel your love between us
I, I felt it from the first day

Your eyes lie, your heart tells the truth
And you say you're not in love
I feel your love between us
I, I felt it from the first day

It shows in your voice and your words
In your eyes and your greetings
Why hide your feelings and your love
And be afraid of blame

It shows in your voice and your words
In your eyes and your greetings
Why hide your feelings and your love
And be afraid of blame

Your eyes lie, your heart tells the truth
And you say you're not in love
I feel your love between us
I, I felt it from the first day

(You're charming to me)
Relax, you're charming to me
And I see longing in your eyes
Why do you tire me and overcome me
God, it's wrong of you

Relax, you're charming to me
And I see longing in your eyes
Why do you tire me and overcome me
God, it's wrong of you

It shows in your voice and your words
In your eyes and your greetings
Why hide your feelings and your love
And be afraid of blame

It shows in your voice and your words
In your eyes and your greetings
Why hide your feelings and your love
And be afraid of blame

Your eyes lie, your heart tells the truth
And you say you're not in love
I feel your love between us
I, I felt it from the first day

You're charming to me